Schlåf, kloaner Engel
Schlåf, kloaner Engel, schlåf kloaner Schåtz,
måch Deina Åuga zua!
Schlåf, kloaner Engel, schlåf kloaner Schåtz,
iatz geit dia Walt a Ruah!
Dia Biena - dia schlåfa, dia Vögla - dia schlåfa,
dia Kindla, dia brava, dia schlåfa, jå schlåfa!
Nun kann man so ziemlich alles aufzählen, was
zweisilbig ist und was glaubwürdig als Schläfer verkauft werden kann.
Damit ist das Lied einfach genauso lang, wie es sein muss, um den
gewünschten Erfolg zu erzielen.
Duerme, pequeño ángel
Duerme, pequeño ángel, duerme pequeño tesoro,
haz tus ojos cerrados!
Duerme, pequeño ángel, duerme pequeño tesoro,
ahora el mundo se calma!
Los osos - duermen, los pájaros - duermen,
los niños, los buenos, duermen, sí, duermen!
Ahora se puede enumerar casi todo lo que
tiene dos sílabas y que puede ser creíblemente vendido como durmiente.
Así es como la canción tiene exactamente la longitud que debe tener
para lograr el éxito deseado.