Mune ni Kibou yo
たちのぼるあしたをながめてたんだなみだをかわかすため
Tachinoboru ashita wo nagametetanda namida wo kawakasu tame
ながいよるふるえてかぞえきれないじゃくおんをかみころした
Nagai yoru furuete kazoekirenai jakuon wo kamikoroshita
このくにのなかのくらやみをてらしていくのはぼくだけだから
Kono kuni no naka no kurayami wo terashiteyuku no ha boku dake dakara
すべてこわしたいまだみぬせかいをひらけ
Subete kowashitai mada minu sekai wo hirake
いまぼくらはうまれかわるんだ
Ima bokura ha umare kawarunda
きぼうがいたみをのりこえていくすとーりー
Kibou ga itami wo norikoeteiku sutoorii
てをのばせばきえてしまいそうな
Te wo nobaseba kiete shimaisou na
わずかなひかりだけで、ただそれだけでいきてく
Wazukana hikari dake de, tada sore dakede ikiteku
うんめいはぼくらをつきおとすんだいかにもとくいそうに
Unmei ha bokura wo tsukiotosunda ika ni mo tokui sou ni
あとなんどころべばすくわれるだろうぼくにははわからないよ
Ato nando korobeba sukuwareru darou boku ni hawakaranai yo
おぼえているかなあさやけをゆめみたみらいはうらぎるけれど
Oboeteiru ka na asayake wo yumemita mirai ha uragiru keredo
きっとためしてるはいあがるそのつよさを
Kitto tameshiteru haiagaru sono tsuyosa wo
なんにもないばしょでたしかめよう
Nannimo nai basho de tashikameyou
すてないかぎりはまちがいじゃないすとーりー
Sutenai kagiri ha machigai janai sutoorii
てさぐりでもたどりつけるかな
Tesaguri demo tadoritsukeru ka na?
わずかないのりだけを、ただそれだけをたよりに
Wazukana inori dake wo, tada sore dake wo tayori ni
うちひしがれてもとなえてるわすれはしないよななつのもじを
Uchihishigaretemo tonaeteru wasure ha shinai yo nanatsu no moji wo
むねにきぼうよ
Mu Ne Ni Ki Bo U Yo
いつわりだらけのまちに
Itsuwari darake no machi ni...!
いまぼくらはうまれかわるんだ
Ima bokura ha umare kawarunda
きぼうとなつけたできそこないのすとーりー
Kibou to na tsuketa deki sokonai no sutoorii
てをのばせばきえてしまいそうな
Te wo nobaseba kiete shimaisouna
わずかなひかりだけで、ただそれだけでいきてく
Wazukana hikari dakede, tada sore dake de ikiteku
Esperanza en mi corazón
Miraba hacia el futuro que se alzaba, para secar las lágrimas
Temblaba en la larga noche, ahogando los incontables gritos
Soy solo yo quien ilumina la oscuridad de este país
Quiero destruirlo todo, abrir un mundo aún no visto
Ahora hemos renacido
La esperanza supera el dolor, una historia
Si extiendo la mano, parece que desaparecerá
Solo con un pequeña luz, simplemente con eso viviré
El destino nos empuja, parece que somos buenos en eso
¿Cuántas veces más caeré antes de ser salvado? No lo sé
¿Recuerdas el amanecer que soñamos? El futuro nos traiciona
Seguramente estamos probando esa fuerza para levantarnos
Confirmemos en un lugar sin nada
La historia no es un error si no se abandona
¿Podré llegar incluso a tientas?
Solo con una pequeña oración, solo con eso como guía
Aunque me desmorone, seguiré cantando
No olvidaré las siete letras
Esperanza en mi corazón
En una ciudad llena de mentiras...!
Ahora hemos renacido
La historia sin nombre de la esperanza
Si extiendo la mano, parece que desaparecerá
Solo con una pequeña luz, simplemente con eso viviré