Wir
Ich zähl' die guten Tage, wo alles noch so leicht
Und niemand stellte Fragen, warum, wieso, weshalb
Wo sind sie nur geblieben, die Stunden voller Leichtsinn
Schwermut macht sich breit
In unsrer Ewigkeit
Gefangen in der Dunkelheit und der Himmel schreit uns an
Du weißt nicht, was du mir sagen sollst
Doch ich schau dich nur an
Unsre Blicke suchen den Moment, der aus dem Jetzt das Früher macht
Und alles, was noch bleibt, ist die kalte Einsamkeit
In der Nacht bin ich aufgewacht
Und hab' an uns gedacht, nur an uns gedacht
Durch den Sturm, durch tiefe Dunkelheit
Bis an den Rand der Welt, an den Rand der Welt
Wir werden gemeinsam durch den Tag fliehen
Bis zum Tod
Wir werden gemeinsam durch die Nacht ziehen
Bis zum Tod
In der Nacht bin ich aufgewacht
Und hab' an uns gedacht, nur an uns gedacht
Durch den Sturm, durch tiefe Dunkelheit
Bis an den Rand der Welt, an den Rand der Welt
Wir werden gemeinsam durch den Tag fliehen
Bis zum Tod
Wir werden gemeinsam durch die Nacht ziehen
Bis zum Tod
In der Nacht bin ich aufgewacht
Und hab' an uns gedacht, nur an uns gedacht
Durch den Sturm, durch tiefe Dunkelheit
Bis an den Rand der Welt, an den Rand der Welt
Wir werden gemeinsam durch den Tag fliehen
Bis zum Tod
Wir werden gemeinsam durch die Nacht ziehen
Bis zum Tod
Nosotros
Cuento los buenos días, donde todo era tan fácil
Y nadie hacía preguntas, por qué, cómo, por qué
¿Dónde se han ido, las horas llenas de despreocupación?
La tristeza se apodera
De nuestra eternidad
Atrapados en la oscuridad y el cielo nos grita
No sabes qué decirme
Pero solo te miro
Nuestras miradas buscan el momento que convierte el ahora en el ayer
Y todo lo que queda es la fría soledad
En la noche desperté
Y solo pensé en nosotros, solo en nosotros
A través de la tormenta, a través de la profunda oscuridad
Hasta el borde del mundo, hasta el borde del mundo
Escaparemos juntos durante el día
Hasta la muerte
Juntos atravesaremos la noche
Hasta la muerte
En la noche desperté
Y solo pensé en nosotros, solo en nosotros
A través de la tormenta, a través de la profunda oscuridad
Hasta el borde del mundo, hasta el borde del mundo
Escaparemos juntos durante el día
Hasta la muerte
Juntos atravesaremos la noche
Hasta la muerte
En la noche desperté
Y solo pensé en nosotros, solo en nosotros
A través de la tormenta, a través de la profunda oscuridad
Hasta el borde del mundo, hasta el borde del mundo
Escaparemos juntos durante el día
Hasta la muerte
Juntos atravesaremos la noche
Hasta la muerte