Si Dice Che I Delfini Parlino
Dopo la tempesta
Ho vagato a lungo tra i coralli.
Sulla mia pelle sentivo il peso del mare
Ed ho temuto di non saltare più al sole
Ma il desiderio d'immenso
Scuoteva le mie reni
Io dall'abisso sono risalito.
Non fuggire l'onda
Anche se ha l'odore dell'arpione
Se colpirà, non fermerà il tuo salto
Ti scaverà e scoprirai d'aver forza
E il desiderio d'immenso
Di nuovo ti scuoterà
Lascia che il sale ti lavi il cuore.
Si Dice Que Los Delfines Hablan
Después de la tormenta
He vagado por mucho tiempo entre los corales.
En mi piel sentía el peso del mar
Y temí no volver a saltar al sol
Pero el deseo de lo inmenso
Sacudía mis riñones
Desde el abismo he vuelto.
No huyas de la ola
Aunque tenga el olor del arpón
Si te golpea, no detendrá tu salto
Te abrirá y descubrirás que tienes fuerza
Y el deseo de lo inmenso
Te sacudirá de nuevo
Deja que la sal te lave el corazón.