Bara Din Bild
En gång om året sitter jag ner
Och summerar dom saker som hänt
Jag har ett hus och en rörelse som
Kan man säga går runt nätt och jämt
Jag är inte en sån som brukar klaga
Men kanske hoppats på mer
När jag blundar och vågar att tänka tillbaks
Är det bara din bild jag ser
Bara din bild jag ser
Det är länge sen nu sen hon gick till en annan
Femton år sen idag
Vi hade ingenting som höll oss samman
Och sen dess så har jag klarat mig bra
Jag har ingenting sparat som påminner om
Att hon en gång var min för jag vet
Att när jag blundar och vågar att tänka tillbaks
Är det bara din bild jag ser
Bara din bild jag ser
Jag fick ett brev av min dotter - hon säger -
Att med den man som han haft är det slut
Hon lever bra på parfym som hon säljer
Nånstans i nån stad söderut
Hon skickade med ett fotografi
Man kan se vem hon liknar mer och mer
Och när jag blundar och vågar att tänka tillbaks
Är det bara din bild jag ser
Bara din bild jag ser
Det är bara din bild jag ser
Sólo tu imagen
Una vez al año me siento
Y repaso las cosas que han pasado
Tengo una casa y un negocio que
A duras penas se mantiene
No suelo quejarme
Pero quizás esperaba más
Cuando cierro los ojos y me atrevo a recordar
Sólo veo tu imagen
Sólo veo tu imagen
Ha pasado mucho tiempo desde que se fue con otro
Quince años hoy
No teníamos nada que nos uniera
Y desde entonces he estado bien
No guardo nada que me recuerde
Que alguna vez fue mía porque sé
Que cuando cierro los ojos y me atrevo a recordar
Sólo veo tu imagen
Sólo veo tu imagen
Recibí una carta de mi hija - dice -
Que con el hombre que tenía se acabó
Vive bien vendiendo perfume
En alguna ciudad al sur
Adjuntó una fotografía
Se parece cada vez más a alguien
Y cuando cierro los ojos y me atrevo a recordar
Sólo veo tu imagen
Sólo veo tu imagen
Es sólo tu imagen que veo