Implode
Do ri kil su eobt neun shi gan deul
Mu neo jyeo naw ri neun gam jeong deul
But jap a do son teum sa i ro heu teo jyeo
Ha yeom eob shi heul leo nae ri neun
Nun mul ttae mun e ja kku na neun
Shi seon dul got cha ja he me i go i sseo.
Na reul tteo na ji ma geu mal han ma di ga
Geu ttae neun wae geu reo ke do him deul ett neun ji
Nae gyeot e meo mul leo jwo geu mal han ma di ga
Geu ttae neun wae geu reo ke do him deu reo sseul kka.
Bin teum eob shi na reul chae u neun
Bu seo jyeo nae ri neun gi eok deul
Bi wo nae ryeo ae reul sseo do so yong eobt go
Mo jil ge na reul kkok but jab neun
Geu ri um deu ri ja kku na reul
Meo mul ji do do ra seo ji do mot ha ge hae.
Na reul tteo na ji ma geu mal han ma di ga
Geu ttae neun wae geu reo ke do him deul ett neun ji
Nae gyeot e meo mul leo jwo geu mal han ma di ga
Geu ttae neun wae geu reo ke do him deu reo sseul kka.
An nyeong i ran geu mal, heun hae ppa jin geu mal
Geu mal han ma di e man ko man att deon u seum gwa nun mu reul mut go
Geo jit mal cheo reom geu eo tteon il do eob seott da neun deut sa ra jil su i sseul kka.
It's so damn hard for me to let you go
You know i can't let you go
No i can't let you go
Geu reo ke tteo nan neo reul
Ja kku tteo ul li ge dwae na neun
But ja ba do son teum sa i ro heu teo jyeo
A jik do geu dae ron de na neun
Gi da ri go itt neun de neo reul
Teong bin an bu jo cha eobt neun geu daen eo di e.
Nae gyeot e meo mul leo jwo.
Implodar
Do ri kil su eobt neun shi gan deul
Mu neo jyeo naw ri neun gam jeong deul
But jap a do son teum sa i ro heu teo jyeo
Ha yeom eob shi heul leo nae ri neun
Nun mul ttae mun e ja kku na neun
Shi seon dul got cha ja he me i go i sseo.
No me tires a la basura los momentos
Que se desvanecen sin razón
Aunque intentes taparlos con mentiras
No puedes evitar que se deslicen por mis mejillas
En silencio caen
Como lágrimas en la puerta.
No me abandones con esas palabras
¿Por qué en ese momento te sentías tan poderoso?
Quédate a mi lado y dime la verdad
¿Por qué en ese momento te sentías tan invencible?
Sin un final claro
Mis recuerdos se desvanecen
Intento sostener mis alas rotas
Pero son inútiles
Intento atrapar mi reflejo
Pero no puedo hacerlo, no puedo lograrlo.
No me tires a la basura con esas palabras
¿Por qué en ese momento te sentías tan poderoso?
Quédate a mi lado y dime la verdad
¿Por qué en ese momento te sentías tan invencible?
Adiós, esas palabras, palabras vacías
Esas palabras que se desvanecen en el aire
Intento sostenerlas con mis manos
Pero parece que no puedo retenerlas.
Es tan malditamente difícil para mí dejarte ir
Sabes que no puedo dejarte ir
No, no puedo dejarte ir
Así que me levanto y te dejo
Tengo que seguir adelante
Aunque intentes taparlo con mentiras
Aún siento que estás ahí
En cada rincón de mi mente
En ese lugar tranquilo e inalcanzable.
Quédate a mi lado y dime la verdad.