Wishing Well
あれからどれくらいたっただろう
are kara dore kurai tatta darou
みあげたそらはしずかにひろい
miageta sora wa shizuka ni hiroi
つきはみちてまちてらして
tsuki wa michite machi terashite
ゆきかうひとたちのなか
yukikau hitotachi no naka
たたずみひとりみをこがしさがすきみのすがた
tatazumi hitori mi wo kogashi sagasu kimi no sugata
めをとじてなんどもいのってみたけど
me wo tojite nando mo inottemita kedo
おもいはとどかない
omoi wa todokanai
きみとふたりでおどるゆめをみた
kimi to futari de odoru yume wo mita
なまえもしらないけど
namae mo shiranai kedo
もういちどだけきみにあいたくて
mou ichido dake kimi ni aitakute
ねがいをかけるいつかとどけ Wishing well
negai wo kakeru itsuka todoke Wishing well
Wi-wi-wi-wi-wi-wishing-we-we-we-we-well
Wi-wi-wi-wi-wi-wishing-we-we-we-we-well
Wi-wi-wi-wi-wi-wishing-we-we-we-we-well
Wi-wi-wi-wi-wi-wishing-we-we-we-we-well
Just a dream ひとはそういうけど
Just a dream hito wa sou iu kedo
ふれたときのかんしょくすらちょうせんめいに
fureta toki no kanshoku sura chou senmei ni
おぼえてる Just like real
oboeteru Just like real
きみのかたにはうのせみょうに
kimi no kata ni hou nose myou ni
はやまるこどうのりずむ
hayamaru kodou no rizumu
すこしくちをつけただけのりかあ
sukoshi kuchi wo tsuketa dake no rikaa
ぬれたぐらす
nureta gurasu
まばたきのあと うつるせかいに
mabataki no ato utsuru sekai ni
きみはいない
kimi wa inai
どうかさめないゆめのなかでまた
dou ka samenai yume no naka de mata
きみとおどれますように
kimi to odoremasu you ni
こんどはきっとなまえをたずねよう
kondo wa kitto namae wo tazuneyou
ねがいをかけるいつかとどけ Wishing well
negai wo kakeru itsuka todoke Wishing well
Wi-wi-wi-wi-wi-wishing-we-we-we-we-well
Wi-wi-wi-wi-wi-wishing-we-we-we-we-well
Wi-wi-wi-wi-wi-wishing-we-we-we-we-well
Wi-wi-wi-wi-wi-wishing-we-we-we-we-well
できることならきみを
dekiru koto nara kimi wo
このせかいへつれだしたい
kono sekai e tsuredashitai
なんてゆめのまたゆめ
nante yume no mata yume?
あきらめない
akiramenai
きみとふたりでおどるゆめをみた
kimi to futari de odoru yume wo mita
なまえもしらないけど
namae mo shiranai kedo
もういちどだけきみにあいたくて
mou ichido dake kimi ni aitakute
ねがいをかけるいつかとどけ Wishing well
negai wo kakeru itsuka todoke Wishing well
Wi-wi-wi-wi-wi-wishing-we-we-we-we-well
Wi-wi-wi-wi-wi-wishing-we-we-we-we-well
Wi-wi-wi-wi-wi-wishing-we-we-we-we-well
Wi-wi-wi-wi-wi-wishing-we-we-we-we-well
Deseando un pozo
Desde entonces, ¿cuánto tiempo ha pasado?
El cielo que miré estaba silenciosamente extendido
La luna brilla, iluminando la ciudad
Entre la gente que pasa
Me quedo solo, quemando mi cuerpo, buscando tu figura
Cerré los ojos e hice tantas veces una oración, pero
Mis sentimientos no llegan
Contigo, soñé bailando juntos
Aunque no sé tu nombre
Solo una vez más, quiero verte
Haciendo un deseo, algún día llegaré al pozo de los deseos
Deseando, deseando, deseando, deseando, deseando, deseando, deseando, deseando
Solo un sueño, la gente dice eso
Pero incluso la sensación de tocarte es tan clara
Recuerdo, justo como real
Inclinándome hacia tu hombro, misteriosamente
El ritmo acelerado de mi corazón
Un poco de licor solo para probar
Un vaso mojado
En el mundo reflejado después de parpadear
Tú no estás
Por favor, en mis sueños sin despertar, de nuevo
Puedo bailar contigo
Esta vez seguramente te preguntaré tu nombre
Haciendo un deseo, algún día llegaré al pozo de los deseos
Deseando, deseando, deseando, deseando, deseando, deseando, deseando, deseando
Si puedo hacerlo, quiero llevarte
A este mundo
¿Un sueño dentro de un sueño?
No me rindo
Contigo, soñé bailando juntos
Aunque no sé tu nombre
Solo una vez más, quiero verte
Haciendo un deseo, algún día llegaré al pozo de los deseos
Deseando, deseando, deseando, deseando, deseando, deseando, deseando, deseando