At Va'ani
Boee elai likrat habat
veyufshar libi shekafa,
miyom re'ot otach nishba
lemargelotayich yafa.
Lu ehi anochi kayon
mi leyonati ko tidmeh,
nashik kanfot elei savyion
kom nakim lanu hanaveh
At va'ani napil lashechakim
nag'bia uf el al kayonim
chut hasheni svivenu
begil uvesason adei shanim.
Shemesh yagiha bo nativ
or lemachmadi she'ata,
betzel kora imi yetiv
meni shvil darko lo sata
At va'ani...
Dodi hu zeh vegam re'i
ben chalomotai miyamim,
dushanti rav kedei sov'ee
migviri he'az, hechamim.
At va'ani...
Ven y yo
Ven a mí, acércate hija
y deja que mi corazón se deleite,
desde el día en que te vi
para mis vueltas eres hermosa.
Si yo soy constante
¿quién se me asemejará?
Besaré las alas de los juncos
levantémonos para el profeta.
Tú y yo caeremos en risas
alcanzaremos la cima de los sauces
nuestro segundo abrazo
en alegría y felicidad por años.
El sol tocará su camino
luz para mi precioso,
en la sombra llamará a mi buen camino
no desviaste mi senda.
Tú y yo...
Mi amado es esto y también mi amigo
entre mis sueños de días,
bebí mucho para saciar mi sed
de mi fuente ardiente, cálida.
Tú y yo...