Amore
Amore, ik noem jou altijd : mi amore
voor mij ben jij alleen amore
oh, mi amore, m'n zonneschijn.
Amore, jij bent de liefste, mijn amore
door jou voel ik mij als herboren
door jou, amore, amore mijn.
Neem me in je armen
strijk je vingers door mijn haar
en laat me dromen
in de sterrenacht met jou.
Niets heeft zoveel waarde
als 't gevoel bemind te worden
liefste, kus me dan, kus me dan
oh, ik hou van jou, amore, amore mijn.
(c) Nederlandse vertaling van het liedje uit de film
Amore
Amore, siempre te llamo: mi amor
para mí, tú eres solo amor
oh, mi amor, mi rayo de sol.
Amor, eres la más dulce, mi amor
contigo me siento renacer
tú, amor, amor mío.
Abrázame
pasa tus dedos por mi cabello
y déjame soñar
bajo la noche estrellada contigo.
Nada tiene tanto valor
como sentirse amado
mi amor, bésame entonces, bésame
oh, te amo, amor, amor mío.
(c) Traducción al español latinoamericano de la canción de la película