395px

Held Blues

Bob Dylan

Hero Blues

Yes, the gal I got
I swear she's the screaming end
She wants me to be a hero
So she can tell all her friends

Well, she begged, she cried
She pleaded with me all last night
Well, she begged, she cried
She pleaded with me all last night
She wants me to go out
And find somebody to fight

She reads too many books
She got new movies inside her head
She reads too many books
She got movies inside her head
She wants me to walk out running
She wants me to crawl back dead

You need a different kinda man, babe
One that can grab and hold your heart
Need a different kind of man, babe
One that can hold and grab your heart
You need a different kind of man, babe
You need Napoleon Boneeparte

Well, when I'm dead
No more good times will I crave
When I'm dead
No more good times will I crave
You can stand and shout hero
All over my lonesome grave

Held Blues

Ja, das Mädchen, das ich hab
Ich schwöre, sie ist das Schreien am Ende
Sie will, dass ich ein Held bin
Damit sie es all ihren Freunden erzählen kann

Nun, sie hat gebettelt, sie hat geweint
Sie hat die ganze letzte Nacht bei mir gefleht
Nun, sie hat gebettelt, sie hat geweint
Sie hat die ganze letzte Nacht bei mir gefleht
Sie will, dass ich rausgehe
Und jemanden finde, den ich bekämpfen kann

Sie liest zu viele Bücher
Sie hat neue Filme in ihrem Kopf
Sie liest zu viele Bücher
Sie hat Filme in ihrem Kopf
Sie will, dass ich laufend hinausgehe
Sie will, dass ich tot zurückkrieche

Du brauchst einen anderen Typen, Babe
Einen, der dein Herz packen und halten kann
Braucht einen anderen Typen, Babe
Einen, der dein Herz halten und packen kann
Du brauchst einen anderen Typen, Babe
Du brauchst Napoleon Bonaparte

Nun, wenn ich tot bin
Werde ich keine guten Zeiten mehr verlangen
Wenn ich tot bin
Werde ich keine guten Zeiten mehr verlangen
Du kannst stehen und Held rufen
Über meinem einsamen Grab

Escrita por: Bob Dylan