Ner På Jorden
Om jag kunde sjunga skulle jag sjunga,
om jag fick en melodi där orden brann inuti
helst så vill jag nära trots att det kan tära
jag sticker ut min haka, jag får den tillbaka
"jag vill ner på jorden, jag väljer det själv
hjärtat på bordet, jag vill ner på jorden
det fattar du väll?" Ref
vi stannar vid ett hinder, när vardagen binder
jag tror det håller i sig, fast jag vet att du kan mosa mig,
det pågår inget uppror, det är lugnt här, som din mor tror,
så börshintroducerad, så löjligt frustrerad
ref
vem som helst kan störa, en trumma hård, ett fult ackord
jag brinner i realtid, ett världsrekord, sen tar jag i
ref
är det redan kväll?
Abajo en la Tierra
Si pudiera cantar, cantaría,
si tuviera una melodía donde las palabras ardan por dentro,
preferiría estar cerca a pesar de que pueda desgastar,
levanto mi barbilla, la recibo de vuelta.
"Quiero estar abajo en la tierra, lo elijo yo mismo,
mi corazón sobre la mesa, quiero estar abajo en la tierra,
¿lo entiendes, verdad?".
Nos detenemos en un obstáculo, cuando la rutina nos ata,
creo que perdura, aunque sé que puedes aplastarme,
no hay rebelión en marcha, todo está tranquilo aquí, como tu madre cree,
tan introducido al absurdo, tan ridículamente frustrado.
Cualquiera puede perturbar, un tambor fuerte, un acorde feo,
ardiendo en tiempo real, un récord mundial, luego me lanzo.
¿Ya es de noche?