395px

El Recibo

Bob Mould

The Receipt

The world, it owes you nothing / You're such a mark for yourself
No wonder no one pays attention to you now

Don't talk about me to your friends / And you've become embarrasing
So was it worse back then, or is it worse right now?

Some deadbeat dad who lives at home / And I don't like your favorite song
So please don't call me anymore / I don't wanna know you

The clock has stopped at 4:08 / And I stand, still so far away
The basement window sheds no sunlight on your fate

I took the high road for you too long / And I still hate your favorite song
So let there be no doubt what this one's all about

El Recibo

El mundo no te debe nada
Eres un blanco fácil para ti mismo
No es de extrañar que nadie te preste atención ahora

No hables de mí con tus amigos
Y te has vuelto embarazoso
¿Era peor antes, o es peor ahora?

Un padre inútil que vive en casa
Y no me gusta tu canción favorita
Así que por favor, no me llames más
No quiero conocerte

El reloj se detuvo a las 4:08
Y yo permanezco, aún tan lejos
La ventana del sótano no arroja luz solar sobre tu destino

Tomé el camino alto por ti durante demasiado tiempo
Y aún odio tu canción favorita
Así que que no quede ninguna duda de qué se trata esta

Escrita por: Bob Mould