Dixie Lullabye
When summers green with envy
Of winters crystal dress
Then well lay down in the grass
And make ourselves a nest
And underneath the heavens
Where angels go to die
Well pretend the world is ending
And well sing this lullabye
Ladida ladidoo
Dixie lie dixie lou
Lifes for fools like me and you
Ladida ladidoo
And the rolling of the thunder
And the fallin of the rain
And the whisper of the grass
Will be our sweet refrain
As we listen to the fire
As it sings its fiery tune
Well hold our hands together
And hang our hearts upon the moon
And our lives will come and go
And well wonder where they went
And our time will seems so precious
When most of it is spent
We'll struggle in the shadows
And our dreams may come undone
And our hearts they may be broken
As we dance under the sun
Nana Dixie
Cuando el verano verde de envidia
Del vestido de cristal del invierno
Entonces nos acostaremos en el pasto
Y haremos nuestro nido
Y bajo los cielos
Donde van los ángeles a morir
Fingiremos que el mundo se está acabando
Y cantaremos esta nana
Ladida ladidoo
Dixie lie dixie lou
La vida es para tontos como tú y yo
Ladida ladidoo
Y el retumbar del trueno
Y la caída de la lluvia
Y el susurro del pasto
Serán nuestro dulce estribillo
Mientras escuchamos al fuego
Mientras canta su melodía ardiente
Uniremos nuestras manos
Y colgaremos nuestros corazones en la luna
Y nuestras vidas vendrán y se irán
Y nos preguntaremos a dónde fueron
Y nuestro tiempo parecerá tan precioso
Cuando la mayor parte de él se haya ido
Lucharemos en las sombras
Y nuestros sueños pueden desmoronarse
Y nuestros corazones pueden romperse
Mientras bailamos bajo el sol