Melodie d'amour
Oh, Melodie d'amour
Breng dat lied naar mijn meisje
Vogeltje twiet-twiet
Toe vergeet het niet
Melodie d'amour
Wat 'n enig mooi wijsje
Vogeltje twiet-twiet
Zing mijn liefdeslied
Geef haar eens 'n wenk
Dat ik aan haar denk
Zeg haar dat ik wacht
En zo naar haar tracht
Breng ons weer bij elkaar
Ik verlang er naar
Ach, vlieg toch vliegensvlug
Kom met goed nieuws terug
Oh, Melodie d'amour
Breng dat lied naar mijn meisje
Vogeltje twiet-twiet
Toe vergeet het niet
Melodie d'amour
Als je dat hebt gezongen
Vogeltje twiet-twiet
Ken ik geen verdriet
Melodía de amor
Oh, Melodía de amor
Trae esa canción a mi chica
Pajarito pío-pío
Por favor, no lo olvides
Melodía de amor
Qué bonita melodía
Pajarito pío-pío
Canta mi canción de amor
Hazle un gesto
Que estoy pensando en ella
Dile que estoy esperando
Y que la estoy buscando
Llévanos de nuevo juntos
Anhelo eso
Ay, vuela rápido
Vuelve con buenas noticias
Oh, Melodía de amor
Trae esa canción a mi chica
Pajarito pío-pío
Por favor, no lo olvides
Melodía de amor
Una vez que hayas cantado eso
Pajarito pío-pío
No conozco la tristeza