When Did I Grow Up (Piggy: Intercity OST)
I recall that day so clear
The day I was on my own
And my life was in my hands
No longer was I
In fear of what new days would bring
Every tomorrow's a surprise
So when did I grow up
And when did childhood end
Maybe when the world had forced me to jump in
What other choice did I have?
Then I remembered the things that they warned me
And never looked back
The years had gone on by
Just surviving the world
Wonder if I'm gonna make it
The memories I have
They keep me going, keep me alive
So I'll see the other side
So when did I grow up
And when did childhood end
Maybe when the world had forced me to jump in
What other choice did I have?
Then I remembered the things that they warned me
And never looked back
So when did I grow up
And when did childhood end
Maybe when the world had forced me to jump in
What other choice did I have?
Then I remembered the things that they warned me
And never looked back
Quand ai-je grandi (Piggy: Intercity OST)
Je me souviens de ce jour si clair
Le jour où j'étais seul
Et ma vie était entre mes mains
Je n'avais plus peur
De ce que les nouveaux jours allaient apporter
Chaque demain est une surprise
Alors quand ai-je grandi
Et quand l'enfance a-t-elle pris fin
Peut-être quand le monde m'a forcé à plonger
Quelle autre option avais-je ?
Puis je me suis rappelé les choses qu'ils m'avaient dites
Et je n'ai jamais regardé en arrière
Les années ont filé
Juste à survivre dans ce monde
Je me demande si je vais y arriver
Les souvenirs que j'ai
Ils me font avancer, me gardent en vie
Alors je verrai l'autre côté
Alors quand ai-je grandi
Et quand l'enfance a-t-elle pris fin
Peut-être quand le monde m'a forcé à plonger
Quelle autre option avais-je ?
Puis je me suis rappelé les choses qu'ils m'avaient dites
Et je n'ai jamais regardé en arrière
Alors quand ai-je grandi
Et quand l'enfance a-t-elle pris fin
Peut-être quand le monde m'a forcé à plonger
Quelle autre option avais-je ?
Puis je me suis rappelé les choses qu'ils m'avaient dites
Et je n'ai jamais regardé en arrière