Something in Her Love TRADUCCIÓN - Bobby Darin (Impressão)

Something in Her Love

As long as she's around

There'll be a mornin' sun

Even when the sky is gray above

All she has to do is say, "Good mornin' hun."

'cause there's somethin' in her love I love.

She keeps me warm at night

And whispers tenderly

She will follow anywhere I lead

Let her go and I would see the end of me

'cause there's somethin' in her love I need.

Take a yellow rose and add it to a waterfall

Then stir a rainbow in a glass of wine

Take a melody and blend it with the leaves of fall

It still would not describe this love of mine.

And anytime I think of leavin' her

Somethin' always makes me change my mind

Friends will ask me what is it I see in her

I say somethin' in her love so fine.

Take a yellow rose and add it to a waterfall

Then stir a rainbow in a glass of wine

Take a melody and blend it with the leaves of fall

It still would not describe this love of mine.

And anytime I think of leavin' her

Somethin' always makes me change my mind

Friends will ask me what it is I see in her

I say somethin' in her love so fine.

Algo en su amor

Mientras ella esté cerca

Habrá un sol de la mañana

Incluso cuando el cielo esté gris arriba

Todo lo que tiene que hacer es decir, 'Buenos días cariño'

Porque hay algo en su amor que amo.

Ella me mantiene caliente por la noche

Y susurra tiernamente

Ella seguirá a donde sea que la guíe

Déjala ir y vería mi fin

Porque hay algo en su amor que necesito.

Toma una rosa amarilla y agrégala a una cascada

Luego revuelve un arcoíris en una copa de vino

Toma una melodía y mézclala con las hojas del otoño

Todavía no describiría este amor mío.

Y cada vez que pienso en dejarla

Algo siempre me hace cambiar de opinión

Los amigos me preguntarán qué veo en ella

Digo que hay algo en su amor tan fino.