395px

Viaje de Otoño

Bobo Rondelli

Viaggio Di Autunno

Chiudo gli occhi e lentamente
Risalendo la corrente
La' dove scorrono i ricordi
Tra lattine e vetri rotti
Scarpe vecchie e vecchi dischi
Che cantavan le stagioni
Che non torneranno più

Dentro il sonno dell'autunno
Io vorrei restare
Sulla lama di un coltello
Che carezza il cuore
Dolcemente farsi male

Camminando pigramente
Risalendo le tue impronte
Che lasciavi adolescente
Mentre il cuore batte forte
Proprio sotto alle finestre
La' dove il tuo amor per sempre
Non si affaccerà mai più

Dentro il sonno dell'autunno
Io vorrei restare
Sulla lama di un coltello
Che carezza il cuore
Dolcemente farsi male

Viaje de Otoño

Cierro los ojos lentamente
Remontando la corriente
Donde fluyen los recuerdos
Entre latas y vidrios rotos
Zapatos viejos y discos antiguos
Que cantaban las estaciones
Que nunca volverán

Dentro del sueño del otoño
Quisiera quedarme
En la hoja de un cuchillo
Que acaricia el corazón
Dulcemente haciéndose daño

Caminando perezosamente
Siguiendo tus huellas
Que dejabas de adolescente
Mientras el corazón late fuerte
Justo debajo de las ventanas
Donde tu amor para siempre
Nunca se asomará más

Dentro del sueño del otoño
Quisiera quedarme
En la hoja de un cuchillo
Que acaricia el corazón
Dulcemente haciéndose daño

Escrita por: