Singen Und Tanzen
Die Woche ist vorbei, man macht sich fein
putzt seine schwarzen Docs,
schlüpft in die Starpress rein
Ein kurzer Blick in den Spiegel, alles sitzt perfekt
das Fred Perry ist gebügelt, die Glatze ist geleckt
Gut gelaunt, man macht sich auf den Weg,
trifft sich mit den andren und trinkt noch schnell ein Met
Ein Ska-Konzert ist angesagt,
alkoholisiert wird ein Tänzchen gewagt
Wir singen und tanzen die ganze Nacht
Schlägereien und Romanzen, viel getrunken, viel gelacht
Wir singen und tanzen die ganze Nacht
Die Stimmung ist am Ende, es wird schon langsam hell
Wir steigen ins Auto und fahren ziemlich schnell
Um die nächste Ecke machen wir
Bekanntschaft mit der Bahn,
vor den Trümmern stehend fangen wir zu singen an
Total betrunken stehen wir vor unsrem Dreck
mit dem letzten Kasten Bier durchzechen wir die Nacht
Da kommen grüne Männer und lesen uns auf
doch in unsrer engen Zelle machen wir einen drauf
Cantar y Bailar
La semana ha terminado, nos arreglamos
limpiamos nuestras Docs negras,
nos deslizamos en la Starpress
Una rápida mirada en el espejo, todo está perfecto
la Fred Perry está planchada, la cabeza está peinada
De buen humor, nos ponemos en marcha,
nos encontramos con los demás y tomamos rápidamente una cerveza
Un concierto de ska está programado,
intoxicados nos aventuramos a bailar
Cantamos y bailamos toda la noche
Peleas y romances, mucho bebido, mucho reído
Cantamos y bailamos toda la noche
El ambiente está al límite, ya está amaneciendo
Subimos al auto y conducimos bastante rápido
Damos la vuelta a la esquina
y nos encontramos con el tren,
frente a los escombros comenzamos a cantar
Totalmente borrachos, estamos frente a nuestra suciedad
con el último paquete de cerveza pasamos la noche
Llegan hombres de verde y nos arrestan
pero en nuestra estrecha celda seguimos la fiesta