Tanz Der Teufel
Manchmal spürt man nicht, wie die Angst mit einem spielt
und du fürchtest Dich, vor Dingen, die es gar nicht gibt.
Paranoid, nennen sie Dich,
Dich zieht's zum Wahnsinn, wie die Fliegen in das Licht.
Tanz für mich, den Tanz der Teufel,
tanz ihn noch, ein letztes mal.
Du möchtest schreien, doch Du bleibst stumm.
Spürst Du den Wahnsinn und die Angst um Dich herum
Reicht mir die Hand, schenk mir dein Herz.
Nur diesen Tanz und ich nehme Dir den Schmerz.
Tanz für mich, den Tanz der Teufel, tanz ihn noch, ein
letztes mal.
Manchmal spürt man nicht, wie die Angst mit einem spielt
und du fürchtest Dich, vor Dingen, die es gar nicht gibt.
Paranoid, nennen sie Dich,
Dich zieht's zum Wahnsinn, wie die Fliegen in das Licht.
Baile del Diablo
A veces no te das cuenta de cómo el miedo juega contigo
y temes a cosas que ni siquiera existen.
Paranoico, te llaman,
te atrae la locura, como las moscas hacia la luz.
Baila para mí, el baile del diablo,
baila una vez más, por última vez.
Quieres gritar, pero te quedas en silencio.
Sientes la locura y el miedo a tu alrededor.
Extiéndeme la mano, regálame tu corazón.
Solo este baile y te quitaré el dolor.
Baila para mí, el baile del diablo, baila una
última vez.
A veces no te das cuenta de cómo el miedo juega contigo
y temes a cosas que ni siquiera existen.
Paranoico, te llaman,
te atrae la locura, como las moscas hacia la luz.