As Ni-j
A'j zit te balen
En 't zit ow neet met
Könt niks betalen
I-j laeft jo zon betjen buten de wet
En i-j heurt verhalen
Jao dee gaot aover ow
Maor dat is aoverdreven en vake te row
Maor as 't donker wodt, veul i-j ow vri-j
Hier is nog plaatse, den kruk is nog vri-j
Den eersten borrel trök d'r ow fijn bi-j
Wat ewes is bu'j vergetten
Wat ni-j is kö'j neet wetten
Alles is as ni-j
Maor 'n andern morgen
Kaerl daor knaagt 't weer heer
Dee olde zörge
Dat vret en dat dut en dat bit egaals meer
En i-j könt neet klagen
Want de leu hebt ow deur
Zo kom i-j ow tegen, da's juust 't malheur
As Ni-j
You're feeling down
And things aren't going your way
Can't pay for shit
You're living like a damn outlaw
And you hear the stories
Yeah, they talk about you
But that's just exaggerated and often too rough
But when it gets dark, you feel free
There's still room here, the stool's still open
The first drink goes down nice
What you forgot is behind you
What’s new you can’t know
Everything feels like new
But the next morning
Man, it gnaws at you again
The old worries
They eat at you, they weigh you down, and more
And you can't complain
'Cause life has you by the throat
So you face it, that's just the damn luck