Ni Ahí
Salgo de mi casa, buscando algo que hacer...
no encuentro nada.
Busco una manera, para sobrevivir...
a los acosos.
Que te ofrecen día a día en esta sociedad...
hagas lo que hagas.
Si tenes dinero, de donde lo sacas,
si no lo tenes porque no laburás...Che!!!!
Weo weo, weo weo...
Esta noche salgo a tomar con los perro.
Weo weo, weo weo...
Porque se que también soy uno de ellos.
Nunca fui tan bueno para la universidad,
ni lo seré jamás.
En mi camino siempre, siempre voy a tropezar,
Con los que piensan.
Que lo saben todo sobre lo que debo hacer,
ya estoy cansado.
Si tenes una novia,porque no te casas,
Si no la tenes porque no la buscas...Che!!!
Weo weo, weo weo...
Esta noche salgo a tomar con los perro.
Weo weo, weo weo...
Porque se que también soy uno de ellos.
Lo mita che jopy se, ndarekoi mba´eve,
Ai timore.
Tuichaite ka´ure ajavy mi la che rape,
maa oimo´ata,
Refinado arma aninte na che fakea,
ha oiko la bronka...
Oguahe la takero cheve jeu che gueraha...
Aipo´o heta pora ha calavoso pe ajera...Che!!!
Weo weo, weo weo...
Esta noche salgo a tomar con los perro.
Weo weo, weo weo...
Porque se que también soy uno de ellos. (x2)
Not Here
I step out of my house, looking for something to do...
I can't find anything.
I search for a way, to survive...
from the harassment.
That they throw at you day in and day out in this society...
no matter what you do.
If you have money, where'd you get it from,
if you don't have it, why aren't you working...Dude!!!!
Weo weo, weo weo...
Tonight I'm going out to drink with the dogs.
Weo weo, weo weo...
'Cause I know I'm one of them too.
I was never good at college,
never will be.
On my path, I’ll always, always stumble,
with those who think.
That they know everything about what I should do,
I'm already tired.
If you have a girlfriend, why don't you marry her,
if you don't have one, why don't you go find her...Dude!!!
Weo weo, weo weo...
Tonight I'm going out to drink with the dogs.
Weo weo, weo weo...
'Cause I know I'm one of them too.
Lo mita che jopy se, ndarekoi mba´eve,
Ai timore.
Tuichaite ka´ure ajavy mi la che rape,
maa oimo´ata,
Refinado arma aninte na che fakea,
ha oiko la bronka...
Oguahe la takero cheve jeu che gueraha...
Aipo´o heta pora ha calavoso pe ajera...Dude!!!
Weo weo, weo weo...
Tonight I'm going out to drink with the dogs.
Weo weo, weo weo...
'Cause I know I'm one of them too. (x2)
Escrita por: Jaime Zacher