Boikot
Esta mañana
me he levantado,
por la mañana,
de todos modos hoy,
no tengo ganas.
Notengo miedo
de abrir mi alma,
ni de portazos
ni de las patadas.
Hoy tengo rejas
en mis ventanas,
pero en mi vida tu
ya no pintas nada.
Y volveré a ver el cielo
y tu estarás diez metros bajo el suelo.
y tocaré de nuevo el viento
y tu estarás diez metros bajo el suelo.
y no me importa
estar en encerrada
si hubieras sido tu
no valdría nada.
aún sigo viva,
aguanté tus golpes
rebentando en mis entrañas tu miseria.
Y volveré a ver el cielo
y tu estarás diez metros bajo el suelo.
y tocaré de nuevo el viento
y tu estarás diez metros bajo el suelo.
y con toda rabia
ignorando el miedo
ahora está contenta
ahora toca el cielo.
Y volveré a ver el cielo
y tu estarás diez metros bajo el suelo.
y tocaré de nuevo el viento
y tu estarás diez metros bajo el suelo. x 4
Boycott
This morning
I woke up,
in the morning,
anyway today,
I don't feel like it.
I'm not afraid
to open my soul,
nor of slamming doors
or kicks.
Today I have bars
on my windows,
but in my life you
mean nothing anymore.
And I'll see the sky again
and you'll be ten feet underground.
and I'll touch the wind again
and you'll be ten feet underground.
and I don't care
about being locked up
if it had been you
it wouldn't be worth anything.
I'm still alive,
I endured your blows
bursting your misery in my guts.
And I'll see the sky again
and you'll be ten feet underground.
and I'll touch the wind again
and you'll be ten feet underground.
and with all the rage
ignoring the fear
now she's happy
now she touches the sky.
And I'll see the sky again
and you'll be ten feet underground.
and I'll touch the wind again
and you'll be ten feet underground. x 4