Uspavanka
V krčmi pri mrtvem mornarju
Sva se nekoč spoznala
Rum je vžgal kri v žilah
Kako noro sva plesala
Kako noro sva plesala
Bila je nepozabna noč
Divje sva se ljubila
Nisem bil več osamljeni volk
Obljubila je da bo čakala
Obljubila je da bo čakala
Pojem ji uspavanko
Pojem ji uspavanko
A moral sem oditi
Bil sem garač na morju
In nisem se bal viharjev
Njeno lice na objemu njega
Z mislimi pri njej
V krčmi pri mrtvem mornarju
Bila je njena slava
Našel sem jo v objemu njega
Orkester igral je ta valček
Orkester igral je le
Pojem ji uspavanko
Pojem ji uspavanko
Wiegenlied
In der Kneipe beim toten Seemann
Haben wir uns einst getroffen
Der Rum hat das Blut in den Adern entfacht
Wie verrückt haben wir getanzt
Wie verrückt haben wir getanzt
Es war eine unvergessliche Nacht
Wild haben wir uns geliebt
Ich war kein einsamer Wolf mehr
Sie hat versprochen, dass sie warten wird
Sie hat versprochen, dass sie warten wird
Ich singe ihr ein Wiegenlied
Ich singe ihr ein Wiegenlied
Doch ich musste gehen
Ich war ein Arbeiter auf dem Meer
Und ich fürchtete mich nicht vor Stürmen
Ihr Gesicht in der Umarmung eines anderen
Mit Gedanken bei ihr
In der Kneipe beim toten Seemann
War ihr Ruhm
Ich fand sie in der Umarmung eines anderen
Das Orchester spielte diesen Walzer
Das Orchester spielte nur
Ich singe ihr ein Wiegenlied
Ich singe ihr ein Wiegenlied