João
Você quer ter o mundo nas mãos
Menos a culpa dessas escolhas desenfreadas
E as consequências dessas jornadas são suas, João
João, a vida não é assim
E vê se te ajeita e aprende depressa
Que o tempo castiga, que o amor atravessa
E o mundo te esmaga, se você não dançar
Mas tenho que dizer também, João, que a vida é bela
O rio é doce igual a ela
Que o mar te trouxe no carnaval
E tenho que dizer também, João, que a vida ajeita
Nunca é perfeita, nem pretensão
Errar no caminho é decoração, João
Você quer ter o mundo nas mãos
Menos a culpa dessas escolhas desenfreadas
E as consequências dessas jornadas são suas, João
João, a vida não é assim
E vê se te ajeita e aprende depressa
Que o tempo castiga, que o amor atravessa
E o mundo te esmaga, se você não dançar
Mas tenho que dizer também, João, que a vida é bela
O rio é doce igual a ela
Que o mar te trouxe no carnaval
E tenho que dizer também, João, que a vida ajeita
Nunca é perfeita, nem pretensão
Errar no caminho é decoração, João
João
João
Quieres tener el mundo en tus manos
Menos la culpa de esas decisiones desenfrenadas
Y las consecuencias de esos caminos son tuyas, João
João, la vida no es así
Y mira que te organizes y aprendas rápido
Que el tiempo castiga, que el amor atraviesa
Y el mundo te aplasta, si no te pones a bailar
Pero tengo que decirte también, João, que la vida es hermosa
El río es dulce como ella
Que el mar te trajo en el carnaval
Y tengo que decirte también, João, que la vida se acomoda
Nunca es perfecta, ni una ilusión
Equivocarse en el camino es decoración, João
Quieres tener el mundo en tus manos
Menos la culpa de esas decisiones desenfrenadas
Y las consecuencias de esos caminos son tuyas, João
João, la vida no es así
Y mira que te organizes y aprendas rápido
Que el tiempo castiga, que el amor atraviesa
Y el mundo te aplasta, si no te pones a bailar
Pero tengo que decirte también, João, que la vida es hermosa
El río es dulce como ella
Que el mar te trajo en el carnaval
Y tengo que decirte también, João, que la vida se acomoda
Nunca es perfecta, ni una ilusión
Equivocarse en el camino es decoración, João
João
Escrita por: Rafael Costa, Rafael Azevedo Silva Costa