Hacienda de Chalguayaco
En la hacienda de chalguayaco ya no hay como enamorar
En la hacienda de chalguayaco ya no hay como enamorar
Y apenas le ven bailando ya le empiezan a celar
Y apenas le ven bailando ya le empiezan a celar
Eso, eso, eso, eso, eso, eso, eso
Que viva el patrón herrera con la gente de santiago y concepción
Que viva el patron herrera con la gente de santiago y concepcion
Que viva, y que viva en esta acción de concepción
Que viva y que viva en esta accion de concepcion
Eso, eso, eso, eso, eso, eso, eso
Menéate, menéate, yo te doy un premio
Meneate, meneate, yo te doy un premio
Je ella me menio, llevese el premio
Je ella me menio, llevese el preeemioo
Eso, aooo, aoo, eso, eso, eso, eso, eso, eso
Aya viene el diablo echando candela
Aya viene el diablo echando candela
Yo lo vi, yo lo vi
Yo lo vi, yo lo vi
Yo lo vi, yo lo vi
Un tigre me desafia y un león me esta mirando
Un tigre me desafia y un leon me esta mirando
Yo lo vi, yo lo vi
Yo lo vi, yo lo vi
Yo lo vi, yo lo vi
La locomotora echando humo, echando humo la locomotora
La banda de peña herrera es la mejor de la comarca
La banda de peña herrera es la mejor de la comarca
(Porque ha ganado el concurso alla en todito el imbadura)
(Volvió, voló con el conjunto)
(Porque ha ganado el concurso alla en todito el imbadura)
(Volvió, voló con el conjunto)
(Alla) en todito el imbadura
(Alla) en todito el imbadura
Letra hecha en argelia cauca de la canción original
Hacienda de Chalguayaco
Dans la hacienda de Chalguayaco, on ne sait plus comment aimer
Dans la hacienda de Chalguayaco, on ne sait plus comment aimer
Et à peine on la voit danser, déjà on commence à être jaloux
Et à peine on la voit danser, déjà on commence à être jaloux
Ça, ça, ça, ça, ça, ça, ça
Vive le patron Herrera avec les gens de Santiago et Concepción
Vive le patron Herrera avec les gens de Santiago et Concepción
Vive, et vive dans cette action de Concepción
Vive et vive dans cette action de Concepción
Ça, ça, ça, ça, ça, ça, ça
Bouge, bouge, je te donne un prix
Bouge, bouge, je te donne un prix
Elle m'a fait bouger, prends le prix
Elle m'a fait bouger, prends le prix
Ça, aooo, aoo, ça, ça, ça, ça, ça, ça
Voilà le diable qui arrive enflammé
Voilà le diable qui arrive enflammé
Je l'ai vu, je l'ai vu
Je l'ai vu, je l'ai vu
Je l'ai vu, je l'ai vu
Un tigre me défie et un lion me regarde
Un tigre me défie et un lion me regarde
Je l'ai vu, je l'ai vu
Je l'ai vu, je l'ai vu
Je l'ai vu, je l'ai vu
La locomotive crache de la fumée, crache de la fumée la locomotive
La banda de Peña Herrera est la meilleure de la région
La banda de Peña Herrera est la meilleure de la région
(Puisqu'elle a gagné le concours là-bas dans tout l'Imbadura)
(Elle est revenue, elle a volé avec le groupe)
(Puisqu'elle a gagné le concours là-bas dans tout l'Imbadura)
(Elle est revenue, elle a volé avec le groupe)
(Là-bas) dans tout l'Imbadura
(Là-bas) dans tout l'Imbadura
Paroles faites en Argelia Cauca de la chanson originale