Tamiditine
Negham tarha
Chound tan ourou
Tamiditine chound tan ourou
Azamane idagh
Tarha n’eress tossod tissighaftou
Dagh manet
Har bass issane
Awa heggou
I am telling you, love
As it was
My darling, as it was
This time here
Love is everyone’s worry
From the bottom of their soul
Without knowing
What to do
Tamiditine
Negham tarha
Chound tan ourou
Tamiditine chound tan ourou
Azamane idagh
Tarha n’eress tossod tissighaftou
Dagh manet
Har bass issane
Awa heggou
Ik zeg je, liefde
Zoals het was
Mijn schat, zoals het was
Deze keer hier
Liefde is ieders zorg
Uit de diepste ziel
Zonder te weten
Wat te doen