Pimba das mulheres
Solterinhas e casadas
oiçam bem com atenção
Todas temos o dever
de dar aos nossos homem amor e afeição
Devemos ser fieis
e também dedicadas
Mas em troca nos queremos
todo amor que merecemos e também ser respeitadas
Se não nos derem muito amor, muito carinho
nós nada, nós nada
se não tiverem sempre sempre juizinho
nós nada, nós nada
Se não trouxerem para casa o dinheirinho
nós nada, nós nada
Se não nos derem com calor o seu beijinho
nós nada, nós nada
Não nos tenta enganar
é rendesse convencer
Não nos basta chamar queridas
se depois a escondidas
Tem outra pra se entreter
Eles tem que entender
Que o passado não volta mais
As mulheres não são escravas
Não querem pagar a farra os direitos são iguais
Pimba Mujer
Soltero y casado
Escucha con atención
Todos tenemos un deber
para dar a nuestros hombres amor y afecto
Debemos ser fieles
y también dedicado
Pero a cambio queremos
todo el amor que merecemos y también ser respetados
Si no nos dan mucho amor, demasiado afecto
no tenemos nada, no tenemos nada
si no siempre tienes un poco de juicio
no tenemos nada, no tenemos nada
Si no traes el dinero a casa
no tenemos nada, no tenemos nada
Si no nos das tu pequeño beso
no tenemos nada, no tenemos nada
No está tratando de engañarnos
es ceder para convencer
No nos llames queriditos
si luego lo ocultó
Hay otro para entretenerte
Tienen que entender
Que el pasado nunca vuelve
Las mujeres no son esclavas
No quieren pagar la fiesta. Los derechos son los mismos