Tindolele
Na palma da mão, vai vai
Na palma da mão, assim assim
Na palma da mão, vai vai
Na palma da mão, vai embora vem vem
Na palma da mão, vai vai
Na palma da mão, assim oh
Todo mundo tah feliz (Tah Feliz!)
Todo mundo quer dança (Quer Dançar!)
Todo mundo pede bis
Todo mundo pede bis quando para de toca (Mais um! Mais um!)
Todo mundo tah feliz (Tah Feliz!)
Todo mundo quer dança (Quer Dançar!)
Todo mundo pede bis
Todo mundo pede bis quando para de canta (Mais um! Mais um!)
Batendo palma!
E dando grito!
Levante a mão passando energia! (Vem)
Batendo palma!
E dando grito!
Levante a mão passando energia! (Vem)
Eu quero ver, levante a mão,
vem balançando, balançando a multidão (Geral)
Eu quero ver, Tindolele
Nheco-Nheco Xiq-Xiq
Sobe o Som! Sobe o Som, Assim!
Solta o som! Solta o Som, vai embora!
Tindolele
En la palma de la mano, va va
En la palma de la mano, así así
En la palma de la mano, va va
En la palma de la mano, se va y viene
En la palma de la mano, va va
En la palma de la mano, así oh
Todos están felices (¡Están felices!)
Todos quieren bailar (Quieren bailar!)
Todos piden bis
Todos piden bis cuando dejan de tocar (¡Uno más! ¡Uno más!)
Todos están felices (¡Están felices!)
Todos quieren bailar (Quieren bailar!)
Todos piden bis
Todos piden bis cuando dejan de cantar (¡Uno más! ¡Uno más!)
¡Aplaudiendo!
¡Y gritando!
¡Levanten la mano transmitiendo energía! (Vamos)
¡Aplaudiendo!
¡Y gritando!
¡Levanten la mano transmitiendo energía! (Vamos)
Quiero ver, levanten la mano,
vengan balanceándose, balanceando a la multitud (Todos)
Quiero ver, Tindolele
Nheco-Nheco Xiq-Xiq
¡Sube el sonido! ¡Sube el sonido, así!
¡Suelta el sonido! ¡Suelta el sonido, se va y viene!