395px

Oración sin respuesta

Bonehouse

Unanswered Prayer

Chorus
God - help - pray - for - me
Lost - my - head - it - hurts - tortured - me

I pray to you, dear lord, to cleanse me of my sins
`cause i`m feeling tainted and rotten from within
Nothing seems to make sense and nothing gives me strength
I have lost all my values, my honour and my pride

I once thought that we could win
This war, that poisons our land
With all my enemies`scalps
I would return to my home

Feeling less heroic now
Now that i have raped and killed
Instead i`m living with fear
And hear the screams of the dead

Would you please forgive that i have burned their homes
Would you give absolution to my laughter then?
And can you tell me one thing: am i still quite sane?
Now that i`m crawling here, eating my excrements

Chorus
God - help - pray - for - me
Lost - my - head - it - hurts - tortured - me

Oración sin respuesta

Coro
Dios - ayuda - rezo - por - mí
Perdí - mi - cabeza - me - duele - torturado - me

Te rezo, querido Señor, para que me limpies de mis pecados
Porque me siento manchado y podrido desde adentro
Nada parece tener sentido y nada me da fuerzas
He perdido todos mis valores, mi honor y mi orgullo

Una vez pensé que podríamos ganar
Esta guerra, que envenena nuestra tierra
Con todos los cueros cabelludos de mis enemigos
Volvería a mi hogar

Sintiéndome menos heroico ahora
Ahora que he violado y matado
En cambio, vivo con miedo
Y escucho los gritos de los muertos

¿Podrías por favor perdonar que haya quemado sus hogares?
¿Me darías absolución por mi risa entonces?
Y ¿puedes decirme una cosa: aún estoy cuerdo?
Ahora que estoy arrastrándome aquí, comiendo mis excrementos

Coro
Dios - ayuda - rezo - por - mí
Perdí - mi - cabeza - me - duele - torturado - me

Escrita por: