395px

¿Dónde te fuiste?

Boney M.

Where Did You Go

I'm looking out my window pane
I hear the sound of pouring rain
But you're not here
Where did you go
I wanna know what made you go away
What went wrong

I'm looking out my windowpane
And I hear the sound of pouring rain
There's no one here to laugh with me
To make the dark clouds disappear
My love, what went wrong

Where did you go, there is no answer
I need you now much more than ever
Where did you go, why can't you be with me
Where did you go, we were so tender
Where did you go, why not surrender
Only you can set me free, yeah

I'm looking out my windowpane (oh yes)
And I hear the sound of pouring rain
I think of you of someone who can always count on love so true
And I'm here, where are you

Tell me
I think of you, of someone who can always count on love so true
And I'm here, where are you
Where did you go, there is no answer
I need you now much more than ever
Where did you go, why can't you be with me
Where did you go, we were so tender
Where did you go, why not surrender
Only you can set me free, yeah

Where did you go, there is no answer
I need you now much more than ever
Where did you go, why can't you be with me
Where did you go, we were so tender
Where did you go, why not surrender
Only you can set me free

¿Dónde te fuiste?

Estoy mirando por mi ventana
Escucho el sonido de la lluvia cayendo
Pero tú no estás aquí
¿Dónde te fuiste?
Quiero saber qué te hizo irte
Qué salió mal

Estoy mirando por mi ventana
Y escucho el sonido de la lluvia cayendo
No hay nadie aquí para reír conmigo
Para hacer desaparecer las nubes oscuras
Mi amor, ¿qué salió mal?

¿Dónde te fuiste, no hay respuesta
Te necesito ahora más que nunca
¿Dónde te fuiste, por qué no puedes estar conmigo?
¿Dónde te fuiste, éramos tan tiernos
¿Dónde te fuiste, por qué no rendirse?
Solo tú puedes liberarme, sí

Estoy mirando por mi ventana (oh sí)
Y escucho el sonido de la lluvia cayendo
Pienso en ti, en alguien en quien siempre puedo confiar en un amor tan verdadero
Y estoy aquí, ¿dónde estás tú?

Dime
Pienso en ti, en alguien en quien siempre puedo confiar en un amor tan verdadero
Y estoy aquí, ¿dónde estás tú?
¿Dónde te fuiste, no hay respuesta
Te necesito ahora más que nunca
¿Dónde te fuiste, por qué no puedes estar conmigo?
¿Dónde te fuiste, éramos tan tiernos
¿Dónde te fuiste, por qué no rendirse?
Solo tú puedes liberarme, sí

¿Dónde te fuiste, no hay respuesta
Te necesito ahora más que nunca
¿Dónde te fuiste, por qué no puedes estar conmigo?
¿Dónde te fuiste, éramos tan tiernos
¿Dónde te fuiste, por qué no rendirse
Solo tú puedes liberarme

Escrita por: Dietmar Kawohl / Peter Bischof