A Kua Muceque
Em Angola não tem samba, só há choros e lagrimas
Em Angola não tem samba, só há choros e lágrimas/
Longe de Angola, estou cansado de pensar,
que na favela luta o negro sem parar, vai levar.../
Alegria assim não vale a pena, alegria assim não vale a pena...
Em Angola não tem samba, só há choros e lagrimas,
Em Angola não tem samba, só há choros e lágrimas/
Sem um vintém, porque a vida não mudou,
E foi daqui que eles partiram pro Brasil, vai levar.../
Alegria assim não vale a pena, alegria assim não vale a pena...
A Kua Muceque
En Angola no hay samba, solo hay llantos y lágrimas
En Angola no hay samba, solo hay llantos y lágrimas
Lejos de Angola, estoy cansado de pensar
que en la favela lucha el negro sin parar, va a llevar...
Alegría así no vale la pena, alegría así no vale la pena...
En Angola no hay samba, solo hay llantos y lágrimas
En Angola no hay samba, solo hay llantos y lágrimas
Sin un centavo, porque la vida no cambió
Y fue desde aquí que partieron hacia Brasil, va a llevar...
Alegría así no vale la pena, alegría así no vale la pena...