Lágrimas D'alma
Depois de um dia chuvoso,
O céu todo escurece.
Neste instante começa minhalma a padecer.
Recordo aquela tarde a nossa despedida,
Por ser um dia como este nunca pude esquecer.
Por isso quando chove me invadem as lembranças.
Me cubro e desespero da horrível escuridão
E as lágrimas d'alma misturam-se com a chuva.
E a noite com o seu manto me traz recordação.
E assim inconsciente, meu pensamento implora
Que nosso céu clareie e volte a ser feliz.
Depois de um dia chuvoso,
O céu todo escurece.
Neste instante começa minhalma a padecer.
Recordo aquela tarde a nossa despedida,
Por ser um dia como este nunca pude esquecer.
Por isso quando chove me invadem as lembranças.
Me cubro e desespero da horrível escuridão
E as lágrimas d'alma misturam-se com a chuva.
E a noite com o seu manto me traz recordação.{bis}
Lágrimas D'alma
Después de un día lluvioso,
El cielo se oscurece por completo.
En este momento mi alma comienza a sufrir.
Recuerdo aquella tarde de nuestra despedida,
Por ser un día como este nunca pude olvidar.
Por eso cuando llueve, los recuerdos me invaden.
Me cubro y desespero ante la horrible oscuridad
Y las lágrimas del alma se mezclan con la lluvia.
Y la noche con su manto me trae recuerdos.
Y así, inconscientemente, mi pensamiento ruega
Que nuestro cielo se aclare y vuelva a ser feliz.
Después de un día lluvioso,
El cielo se oscurece por completo.
En este momento mi alma comienza a sufrir.
Recuerdo aquella tarde de nuestra despedida,
Por ser un día como este nunca pude olvidar.
Por eso cuando llueve, los recuerdos me invaden.
Me cubro y desespero ante la horrible oscuridad
Y las lágrimas del alma se mezclan con la lluvia.
Y la noche con su manto me trae recuerdos.