Wieder Allein
Der Regen stürmt nun über mir
und schon lang hört' ich kein Wort von Dir.
Die Straßen nass, mein Auge schimmert,
Ich bin hier, Du bist fort... für immer.
Gestern sah ich mich bei Dir,
Einen zarten Kuss schenktest Du mir.
Heut' seh ich die Tauben und den sachten Sonnenschein,
sitze hier und bin... wieder allein.
Otra vez solo
La lluvia ahora arremete sobre mí
y hace mucho que no escucho una palabra tuya.
Las calles mojadas, mis ojos brillan,
estoy aquí, tú te has ido... para siempre.
Ayer me vi contigo,
me diste un tierno beso.
Hoy veo las palomas y el suave resplandor del sol,
estoy sentado aquí y estoy... otra vez solo.