Burning Chiken
After leaving you I searched for myself
And walked a thousand nights
Where should I go? Who should I trust?
I made an oath and then wavered again
I direct my fangs at the dusk but IÂ'm not strong, no, IÂ'm not that strong
The whole starry skyÂ's been lonely ever since I turned my back on you
*Light belongs to shadow, shadow belongs to light
TheyÂ'll follow one another to the end
If IÂ've been living with a smile
Then IÂ'll ring a bell to let you know
Those who forgave and those who were forgiven
Share the same pain
The sadness thatÂ's both outside and within
Will be healed in paradise one day
The bell that rings out in the morning haze isnÂ't far, yes, itÂ's not far at all
You remain true to yourself but that can also be called loneliness
Light belongs to shadow, shadow belongs to light
TheyÂ'll follow one another to the end
If clouds darken and the sky cries
IÂ'll ring a bell and look for you
The worldÂ's black or white, peace or war
Heads or tails, you and I, light and dark, ups and downs
Will we meet in the middle of it someday and hold each otherÂ's hand?
(Repeat*)
Pollo Ardiente
Después de dejarte, busqué mi verdadero yo
Y caminé mil noches
¿A dónde debo ir? ¿En quién debo confiar?
Hice un juramento y luego vacilé de nuevo
Dirijo mis colmillos hacia el crepúsculo pero no soy fuerte, no, no soy tan fuerte
Todo el cielo estrellado ha estado solo desde que te di la espalda
*La luz pertenece a la sombra, la sombra pertenece a la luz
Se seguirán mutuamente hasta el final
Si he estado viviendo con una sonrisa
Entonces tocaré una campana para hacértelo saber
Aquellos que perdonaron y aquellos que fueron perdonados
Comparten el mismo dolor
La tristeza que está tanto afuera como adentro
Será sanada algún día en el paraíso
La campana que suena en la bruma matutina no está lejos, sí, no está lejos en absoluto
Permaneces fiel a ti mismo pero eso también puede ser llamado soledad
La luz pertenece a la sombra, la sombra pertenece a la luz
Se seguirán mutuamente hasta el final
Si las nubes se oscurecen y el cielo llora
Tocaré una campana y te buscaré
El mundo es blanco o negro, paz o guerra
Cara o cruz, tú y yo, luz y oscuridad, altibajos
¿Nos encontraremos en el medio algún día y nos tomaremos de la mano?
(Repetir*)