Tiger Lily
街角の花屋で凛と燃えるオニユリが
machikado no hanaya de rin to moeru oniyuri ga
そばかすの少女みたいだった
sobakasu no shoujo mitai datta
人はみな生まれた場所に帰りたがるけど
hito wa mina umareta basho ni kaeritagaru kedo
その花のふるさとは遠い
sono hana no furusato wa tooi
この星はいつからかどこもかしこも傷だらけ
kono hoshi wa itsukara ka dokomo kashikomo kizu darake
まるでひどい喧嘩の跡みたい
maru de hidoi kenka no ato mitai
そばかすの少女は一人で大人に楯突いた
sobakasu no shoujo wa hitori de otona ni tate tsuita
大切なものを守るため
taisetsu na mono wo mamoru tame
森よbe strong 人よbe strong
mori yo be strong hito yo be strong
あなたは私 Tiger Lily
anata wa watashi Tiger Lily
クジラ be strong パンダベア be strong
kujira be strong pandabear be strong
あなたは私 Tiger Lily
anata wa watashi Tiger Lily
その水は飲めない水だと大人たちは言う
sono mizu wa nomenai mizu da to otona tachi wa iu
ダメだらけ まるで無菌室
dame darake maru de mukin shitsu
元々は五感の冴えた動物だったのに
motomoto wa gokan no saeta doubutsu datta noni
感じるってチャンスが消えてく
kanjiru tte chansu ga kiete ku
割れたものは割れたまま
wareta mono wa wareta mama
散らかったのはもっと散らかって
chirakatta no wa motto chirakatte
誰がいつお掃除するの
dare ga itsu osouji suru no
この星は生きている
kono hoshi wa ikite iru
こんな私も生かされている
konna watashi mo ikasarete iru
死ぬ時は一緒 だから共に生きよう
shinu toki wa issho dakara tomo ni ikiyou
森よbe strong 人よbe strong
mori yo be strong hito yo be strong
あなたは私 Tiger Lily
anata wa watashi Tiger Lily
イルカ be strong ポーラーベア be strong
iruka be strong pooraabear be strong
あなたは私 Tiger Lily
anata wa watashi Tiger Lily
森よbe strong 人よbe strong
mori yo be strong hito yo be strong
あなたは私 Tiger Lily
anata wa watashi Tiger Lily
イルカ be strong ポーラーベア be strong
iruka be strong pooraabear be strong
あなたは私 Tiger Lily
anata wa watashi Tiger Lily
Lirio tigre
En la floristería de la esquina, un lirio tigre brilla con fuerza, como una niña pecosa. Todos desean regresar al lugar donde nacieron, pero el hogar de la flor está muy lejos
Desde entonces, este planeta ha estado cubierto de cicatrices por todas partes, como las de una terrible pelea. La niña pecosa se enfrentó sola a los adultos para proteger lo que era importante para ella
Bosque, sed fuertes, gente, sed fuertes
Eres yo Tiger Lily
La ballena se fuerte El oso panda se fuerte
Eres yo Tiger Lily
Los adultos dicen que el agua no es potable. Está llena de cosas prohibidas, como una habitación estéril. Originalmente era un animal con cinco sentidos agudos, pero mi capacidad de sentir está desapareciendo
Lo roto, roto sigue siendo, lo desordenado, aún más desordenado. ¿Quién lo limpiará y cuándo? Este planeta está vivo, y yo también me mantengo vivo así, y cuando muramos juntos, vivamos juntos
Bosque, sed fuertes, gente, sed fuertes
Eres yo Tiger Lily
Delfín sé fuerte Oso polar sé fuerte
Eres yo Tiger Lily
Bosque, sed fuertes, gente, sed fuertes
Eres yo Tiger Lily
Delfín sé fuerte Oso polar sé fuerte
Eres yo Tiger Lily