Morgen wordt alles anders
Afscheid, eenzaamheid, en wat trouwe vrienden
Het leven is vol van dit soort zaken
Die ons zorgen maken
Tranen en bedrog maar dat is nu voorbij
Voorbij
refrain:
Morgen wordt alles anders
Alles beter en alles nieuw
Gist'ren okee dat was niks
Dat kunnen we beter maar vergeten
Morgen wordt alles anders
Ook de liefde die hoort erbij
Geef me, schat, je hand en dans met mij
Want vannacht krijg jij een kans bij mij
Ook dan begint voor ons een heel nieuw leven
Menig een sleept zich voort, de ene dag in de and're
Om zo z'n eigen graf te graven
Dat is er ook om vragen
Meer zat er niet in, maar is is nu voorbij
Voorbij
refrain
Mañana todo será diferente
Adiós, soledad, y algunos amigos leales
La vida está llena de este tipo de cosas
Que nos preocupan
Lágrimas y engaños pero eso ya pasó
Ya pasó
Estribillo:
Mañana todo será diferente
Todo mejor y todo nuevo
Ayer bien, eso no fue nada
Podemos mejor olvidarlo
Mañana todo será diferente
También el amor, eso va incluido
Dame, cariño, tu mano y baila conmigo
Porque esta noche tendrás una oportunidad conmigo
También entonces comenzará una vida completamente nueva para nosotros
Muchos arrastran, un día tras otro
Para cavar su propia tumba
Eso es pedirlo a gritos
No había más, pero eso ya pasó
Ya pasó
Estribillo