Vannacht wil ik een ding
refrain:
Vannacht wil ik een ding... wil ik jou!
Vannacht lig ik heel dicht tegen jou.
Vannacht beloof ik een ding:
'Ik hou alleen van jou! '
Je maakt me soms verlegen
Zoals je naar me kijkt.
Dan voel ik me gelukkig
Want weet je dat het lijkt
Of jij nog altijd verliefd bent op mij.
refrain
Nee, ik kan je echt niet missen
Dat voel ik elke dag.
Ik hoop dat dit voor ons tweeën
Altijd zo blijven mag
Want jij betekent echt alles voor mij.
refrain
Vannacht wil ik een ding... wil ik jou!
Vannacht lig ik heel dicht tegen
Esta noche quiero una cosa
refrain:
Esta noche quiero una cosa... ¡quiero a ti!
Esta noche estoy muy cerca de ti.
Esta noche prometo una cosa:
'¡Solo te amo a ti!'
A veces me pones nervioso
Como me miras.
Entonces me siento feliz
Porque sabes que parece
Que todavía estás enamorada de mí.
refrain
No, realmente no puedo prescindir de ti
Lo siento todos los días.
Espero que esto para nosotros dos
Siempre pueda seguir así
Porque realmente significas todo para mí.
refrain
Esta noche quiero una cosa... ¡quiero a ti!
Esta noche estoy muy cerca de ti.