Let Me Come Back Home, Mama
When I woke up today
I made myself a confession
I called too early "hurray", when I left home
Oh, and now the room is cold
And in my bed, my one-night lover
The mirror on the wall, says "you're alone"
I'm going down on my knees
For you, I'm asking, please:
Won't you, let me come back home, ma
And take me back again, mama
Let me come back home, ma
For my life is like a rolling stone
Oh yeah
I remember the words you said
when I closed the door behind me
Child, you will regret, what you have done
And now I know you were right
But I am still your daughter, mama
I've lost my teenage-pride, it's all gone
And now I'm down on my knees
I'm asking, asking, please:
Won't you, let me come back home, ma
And take me back again, mama
Let me come back home, ma
For my life is like a rolling stone
Oh yeah
Don't know what to do
Early in the week, hoping that you
Will forgive me, mama !
Won't you, let me come back home, ma
And take me back again, mama
Let me come back home, ma
For my life is like a rolling stone
Oh yeah
(c) Tekst & Muziek: Peter Koelewijn
Déjame Volver a Casa, Mamá
Cuando me desperté hoy
Me hice una confesión
Grité demasiado temprano '¡viva!', cuando salí de casa
Oh, y ahora la habitación está fría
Y en mi cama, mi amante de una noche
El espejo en la pared dice 'estás solo'
Estoy de rodillas
Por ti, te pido, por favor:
¿No me dejarás volver a casa, mamá?
Y llévame de vuelta, mamá
Déjame volver a casa, mamá
Porque mi vida es como una piedra rodante
Oh sí
Recuerdo las palabras que dijiste
cuando cerré la puerta detrás de mí
Niña, te arrepentirás, lo que has hecho
Y ahora sé que tenías razón
Pero aún soy tu hija, mamá
He perdido mi orgullo adolescente, se ha ido
Y ahora estoy de rodillas
Te lo pido, te lo pido, por favor:
¿No me dejarás volver a casa, mamá?
Y llévame de vuelta, mamá
Déjame volver a casa, mamá
Porque mi vida es como una piedra rodante
Oh sí
No sé qué hacer
A principios de semana, esperando que
¡Me perdones, mamá!
¿No me dejarás volver a casa, mamá?
Y llévame de vuelta, mamá
Déjame volver a casa, mamá
Porque mi vida es como una piedra rodante
Oh sí