Clouds In My Coffee
Oh do you remember the moment
When the sky turned to a sad shade of grey
As darkness crept over the ocean
Then you turned - To walk away
I looked to the place at the table
Your face - No longer I'd see
The reflection I saw in your coffee
Was a bitter reflection of me
*Clouds in my coffee
And tears in my heart
That's what I'm feeling
You've torn me apart
Clouds in my coffee
It could be a dream
But as you walk away
It's all I can see
I still remember the feeling
As the night woke up to the dawn
To awake and realise the meaning
What my eyes had focused upon
These rooms so cold and so empty
Just spaces where photographs were
The echoing silence assured me
That you really were no longer here
*Repeat
Nubes en mi café
Oh ¿recuerdas el momento
Cuando el cielo se volvió de un triste tono gris
Mientras la oscuridad se extendía sobre el océano
Entonces te diste la vuelta - Para alejarte
Miré hacia el lugar en la mesa
Tu rostro - Ya no vería
La reflexión que vi en tu café
Era una amarga reflexión de mí
Nubes en mi café
Y lágrimas en mi corazón
Eso es lo que estoy sintiendo
Me has destrozado
Nubes en mi café
Podría ser un sueño
Pero mientras te alejas
Es todo lo que puedo ver
Todavía recuerdo la sensación
Cuando la noche despertó al amanecer
Despertar y darme cuenta del significado
En lo que mis ojos se habían enfocado
Estas habitaciones tan frías y vacías
Solo espacios donde estaban las fotografías
El silencio resonante me aseguraba
Que realmente ya no estabas aquí
*Repetir
Escrita por: Dieter Bohlen