395px

Flor

Boohwal

Flower

gyeoulieosseo naege modeun gyejeoleun
sumswigo issjiman hangsang meomchwo issneun deusi
geu eoneu nal naega yesanghal su eobsdeon nal
nae ape kkocheul deulgo seoissdeon neoleul mannage doeeo

nan neolo chaewojyeo ga nal biumyeon biulsulog
naega gyeouleul dalmasseul ttae machi neon bomeul dalmasseosseo
nan neolo chaewojyeo ga sarange ppajideon nale
geu modeun sungani aleumdaun naldeuli seonmyeonghada

eoneu nal neol yesanghal su eobsdeon nal
kkocheul deun neol mannasseul ttae gyejeoli byeonhaegasseo
nan neolo chaewojyeo ga nal biumyeon biulsulog
naega gyeouleul dalmasseul ttae machi neon bomeul dalmasseosseo

nan neolo chaewojyeo ga sarange ppajideon nale
geu modeun sungani aleumdaun naldeuli
nan neolo chaewojyeo ga nal biumyeon biulsulog
naega gyeouleul dalmagal ttae neoneun bomeul dalmasseo

nan neolo chaewojyeo ga sarange ppajideon nale
geu modeun sungani areumdaun naldeuri seonmyeonghada

salangeul haeseo salangeul haeseo
neoneun bomieosseo
gyejeolui ileum
modeun gyejeolui ireumi doeeo

neolo chaewojyeo ga
nan gyeoulieosseo
neon gyeoule pieonan kkochida

Flor

Era invierno, todas las estaciones
pasaban sin cesar, pero siempre te quedabas quieto
Un día que nunca esperé
te encontré frente a mí, sosteniendo una flor

Me embriagué de ti, me llenaste de miedo
Cuando enfrenté el invierno, parecía que tú enfrentabas el verano
Me embriagué de ti, en los días en que me sumergí en el amor
todos los momentos brillantes se volvieron claros

Un día que nunca esperé
cuando te encontré floreciendo, la estación cambió
Me embriagué de ti, me llenaste de miedo
Cuando enfrenté el invierno, parecía que tú enfrentabas el verano

Me embriagué de ti, en los días en que me sumergí en el amor
todos los momentos brillantes se volvieron claros
Me embriagué de ti, me llenaste de miedo
Cuando enfrenté el invierno, tú ya habías enfrentado el verano

Me embriagué de ti, en los días en que me sumergí en el amor
todos los momentos hermosos se volvieron claros

Amor por amor
Has florecido
El nombre de la estación
Se ha convertido en el nombre de todas las estaciones

Me embriagué de ti
Era invierno
Tú eras la flor que floreció en invierno

Escrita por: Kim Tae Won