395px

Demasiado Extraño

BoomDaBash

Troppo Strano

Troppo strano
Per come parli
Stai bene fratello?
Davvero mi sembri
Troppo strano
Dici che parlo e non canto ai concerti
Ma manco mi senti
Guarda nella mia città
Vedo troppo strano
Tutto tropo strano

Stranu ncede gente ca nu tene nienti a fare
E vive bona sicuru cchiu bona
De cinca cerca tutti li giurni de fatiare
Ancora a mie pe comu suntu me punti la pistola
Stranu comu ede nu bisciu la furtuna
Anzicchè cu ni scannamu edimu cè ni accomuna

Strana la vita nu tenire paura
Pe quarche strana causa cinca è fausu nuncì dura
De coste a ci sogna caminu
E dicu basta criticare quiddru ca nu sapimu
N autru a mie nu me scrie lu destinu
Prima era stranu osce orgogliu salentinu

Tell dem already
Tell dem again
One fi family
One fi di friend
Respect to all ah di real man dem
Daddy I’m sorry if I look so strange
Oh yuh ah judge me
Bwoy me nah care
Yuh girlfriend so cute
Bwoy me nah care

She want a man fi buy a black escalade
If she kyaan get no money
Cry a river of tears
Yuh seh me nah go reach nuh success
But I’m running my things
And your life it’s a mess
Business like a game of chess
One day yuh a buss
Next day yuh ah dead

Demasiado Extraño

Demasiado extraño
Por cómo hablas
¿Estás bien, hermano?
Realmente me pareces
Demasiado extraño
Dices que hablo y no canto en los conciertos
Pero ni siquiera me escuchas
Mira en mi ciudad
Veo todo demasiado extraño
Todo demasiado extraño

Extraño cómo hay gente que no tiene nada que hacer
Y vive bien seguro, más que bien
De cinco a buscar todos los días para trabajar
Aún a mí, como soy, me apuntas con la pistola
Extraño cómo algunos ven la suerte
En lugar de pelearnos, encontramos algo en común

Extraña la vida, no tener miedo
Por alguna extraña razón, cinco es falso, no dura
De costa a costa sueño un camino
Y digo basta de criticar a aquellos que no sabemos
A otro no me escribe el destino
Antes era extraño, ahora es orgullo salentino

Diles ya
Diles de nuevo
Uno para la familia
Uno para los amigos
Respeto a todos los hombres de verdad
Papá, lo siento si parezco tan extraño
Oh, tú me juzgas
Chico, no me importa
Tu novia es tan linda
Chico, no me importa

Ella quiere un hombre que compre un escalade negro
Si no puede conseguir dinero
Llora un río de lágrimas
Dices que no alcanzaré el éxito
Pero estoy manejando mis cosas
Y tu vida es un desastre
Los negocios son como un juego de ajedrez
Un día estás en la cima
Al siguiente día estás muerto