Rainha
Que tristeza me dá despedir-me das ondas do mar
Ir na ponta da areia pra fazer a retina marcar
Beira do mar, beira do mar
Sinto até o cheiro quando vejo em sonho voltar
Sou criança pequena que com tempo não quer mais brincar
Beira do mar, beira do mar
Mar, quem desaguará, quem deságua nos braços da mãe
Rainha desse lugar
Que tristeza me dá despedir-me das ondas do mar
Ir na ponta da areia pra fazer a retina marcar
Beira do mar, beira do mar
Sinto até o cheiro quando vejo em sonho voltar
Sou criança pequena que com tempo não quer mais brincar
Mar, quem desaguará, quem deságua nos braços da mamãe
Rainha desse lugar
Mas, quem desaguará, nesses braços tem amor do tamanho desse mar
Mesmo sem ter os pés na areia
Eu não posso tirar da sereia o meu coração
Que quer se banhar
E a beleza do mar se entregar
Reina
Qué tristeza me da despedirme de las olas del mar
Ir en la punta de la arena para marcar la retina
Orilla del mar, orilla del mar
Hasta puedo olerlo cuando lo veo volver en sueños
Soy un niño pequeño que ya no quiere jugar con el tiempo
Orilla del mar, orilla del mar
Mar, ¿quién desembocará, quién desemboca en los brazos de la madre?
Reina de este lugar
Qué tristeza me da despedirme de las olas del mar
Ir en la punta de la arena para marcar la retina
Orilla del mar, orilla del mar
Hasta puedo olerlo cuando lo veo volver en sueños
Soy un niño pequeño que ya no quiere jugar con el tiempo
Mar, ¿quién desembocará, quién desemboca en los brazos de mamá?
Reina de este lugar
Pero, ¿quién desembocará, en esos brazos hay un amor del tamaño de este mar?
Aunque no tenga los pies en la arena
No puedo sacar de la sirena mi corazón
Que quiere bañarse
Y entregarse a la belleza del mar