Por Um Triz
Vi nos seus olhos calmaria
Desenhando luas matinais
louca alquimia
o calor dos lábios conduzia
o bailado tonto do convés
das súbitas marés
Todos os mapas me diziam
astrolábios, bússolas, faróis,
quiromancia...
que os sonhos dos náufragos
são ilhas
que o amor eterno é uma fração
pro coração
Todo amor é riscado a giz
desvendar não me caberia
sábios não podem decifrar
os mistérios do navegar
Todo amor vive por um triz
e sofrer só nos arredia
vento quasar, halo de luar
quase-quase que fui feliz...
Por Un Hilo
Vi en tus ojos calma
Dibujando lunas matutinas
loca alquimia
el calor de los labios conducía
el baile tonto del puente
de las repentinas mareas
Todos los mapas me decían
astrolabios, brújulas, faros,
quiromancia...
que los sueños de los náufragos
son islas
que el amor eterno es una fracción
para el corazón
Todo amor está marcado a gis
descifrar no me correspondería
los sabios no pueden descifrar
los misterios de navegar
Todo amor vive por un hilo
y sufrir solo nos aleja
eviento cuásar, halo de luna
casi casi fui feliz...
Escrita por: Euclides Amaral / Rubens Cardoso / Olten / Boris Garay