395px

Desenredando

Borknagar

Unraveling

In realms of reason's perplexing guise
Oh, where logic's chains shatter, yeah, new questions arise
I wander amidst our conundrums deep
Where boulders and mountains form reason's keep

Sisyphus' boulder
Absurdity, enigma crowned
Sisyphus' boulder
A paradox, all reason's drowned
Sisyphus' boulder
A cosmic jest, a taunting spree
Sisyphus' boulder
Meaning's demise, void of intellectuality
We are one
We are one

No grand design, and no purpose clear
Purpose clear
Just fleeting moments in a tumultuous sphere
Tumultuous sphere
Our cosmos draped, such a solemn stage
Solemn stage
Confusion rattling existence's cage

Oh, beautiful thinker, the fervent flame
I seek thy muse now, to join this game
(Thinker, guide my quill, roll the rock up the hill
Own your futility, the only way to be free)
To weave these stanzas, both strange and grand
Both strange and grand

Unraveling
Un, un, unraveling
Unraveling
Un, un, unraveling

Hostages in absurdity's domain
Embrace the chaos, release the pain
Absurdism, the poet's creed
Where reason fades and wills succeed
Oh, thinker's spirit, never cease to inspire
Let's dance with chaos and never tire

So let's dance with chaos and never tire
Let's dance with chaos and never tire
Sisyphus' boulder

Desenredando

En los reinos del enigma de la razón
Oh, donde las cadenas de la lógica se rompen, sí, surgen nuevas preguntas
Vago entre nuestros enigmas profundos
Donde rocas y montañas forman el bastión de la razón

La roca de Sísifo
Absurdo, enigma coronado
La roca de Sísifo
Una paradoja, toda razón se ahoga
La roca de Sísifo
Una broma cósmica, una burla
La roca de Sísifo
La muerte del significado, vacío de intelectualidad
Somos uno
Somos uno

Sin un gran diseño, y sin un propósito claro
Propósito claro
Solo momentos fugaces en una esfera tumultuosa
Esfera tumultuosa
Nuestro cosmos envuelto, tal escenario solemne
Escenario solemne
La confusión sacudiendo la jaula de la existencia

Oh, hermoso pensador, la llama ferviente
Busco ahora tu musa, para unirme a este juego
(Pensador, guía mi pluma, rueda la roca cuesta arriba
Acepta tu futilidad, la única forma de ser libre)
Para tejer estos versos, extraños y grandiosos
Ambos extraños y grandiosos

Desenredando
Des, des, desenredando
Desenredando
Des, des, desenredando

Rehenes en el dominio de la absurdidad
Abraza el caos, libera el dolor
El absurdo, la creencia del poeta
Donde la razón se desvanece y la voluntad triunfa
Oh, espíritu del pensador, nunca dejes de inspirar
Bailemos con el caos y nunca nos cansemos

Así que bailemos con el caos y nunca nos cansemos
Bailemos con el caos y nunca nos cansemos
La roca de Sísifo

Escrita por: