Ik Denk Aan Niets (vertaling Mamira Fenna)
De zon vlijt zich neer
In de armen van de zee
De nacht jaagt de dag
Op de vlucht
En de vogels zwijgen als het licht verdwijnt
Je kunt alleen nog de krekels horen
En ik denk aan niets
Ik denk aan niets
Ik denk alleen maar aan jou
Je kunt denken aan geld
Je kunt denken aan goud
Je kunt denken aan de jaren die vervliegen
Denken aan dromen die vallen en opstaan
En zoeken in gedachten naar het grote Waarom
Maar
Ik denk aan niets
Ik denk aan niets
Ik denk alleen maar aan jou
Ich Denke An Nichts (Übersetzung Mamira Fenna)
Die Sonne neigt sich nieder
In die Arme des Meeres
Die Nacht jagt den Tag
Auf der Flucht
Und die Vögel schweigen, wenn das Licht verschwindet
Man hört nur noch die Grillen
Und ich denke an nichts
Ich denke an nichts
Ich denke nur an dich
Du kannst an Geld denken
Du kannst an Gold denken
Du kannst an die Jahre denken, die verfliegen
An Träume denken, die fallen und wieder aufstehen
Und in Gedanken nach dem großen Warum suchen
Aber
Ich denke an nichts
Ich denke an nichts
Ich denke nur an dich