Pepermunt
Het wordt gefabriceerd in Friesland
Het heeft een koninklijke naam
Er zijn natuurlijk andere merken
Maar deze heeft de meeste faam
Je kunt er lekker lang op zuigen
Bijt je tanden er op stuk
En als ik vroeger in de kerk zat
Was het mijn redding en geluk
Pepermunt
Pepermunt
Als de preek je gaat vervelen
Als je niet meer luisteren kunt
Pepermunt
Pepermunt
Het is de protestantse cocaïne
Voor de gereformeerde junk
Als de dominee op dreef was
Tegen oorlog en geweld
En als ik alle kleine ruitjes
Van elk kerkraam had geteld
Dan greep mijn moeder in haar handtas
Voor het juiste medicijn
En ze gaf me witte pillen
En die verzachtten elke pijn
Pepermunt
Pepermunt
Als de preek je gaat vervelen
Als je niet meer luisteren kunt
Pepermunt
Pepermunt
Het is de protestantse cocaïne
Voor de gereformeerde junk
Het is de protestantse hostie
De gereformeerde drugs
En als er nooit een kerk geweest was
Dan was er ook geen
P-p-p-p-p ... ... ... pepermunt
Als de preek je gaat vervelen
Als je niet meer luisteren kunt
Pepermunt
Pepermunt
Het is de protestantse cocaïne
Voor de gereformeerde junk
Menta
Se fabrica en Friesland
Tiene un nombre real
Hay otras marcas, por supuesto
Pero esta es la más famosa
Puedes chuparla durante mucho tiempo
Morderla hasta romperla
Y cuando solía estar en la iglesia
Era mi salvación y felicidad
Menta
Menta
Cuando el sermón se vuelve aburrido
Cuando ya no puedes escuchar
Menta
Menta
Es la cocaína protestante
Para el adicto reformado
Cuando el pastor estaba enérgico
Hablando en contra de la guerra y la violencia
Y yo contaba cada pequeño cuadrito
De cada vitral de la iglesia
Entonces mi madre sacaba de su bolso
La medicina adecuada
Y me daba pastillas blancas
Que aliviaban cualquier dolor
Menta
Menta
Cuando el sermón se vuelve aburrido
Cuando ya no puedes escuchar
Menta
Menta
Es la cocaína protestante
Para el adicto reformado
Es la hostia protestante
La droga reformada
Y si nunca hubiera existido una iglesia
Entonces tampoco habría
M-m-m-m-m... ... ... menta
Cuando el sermón se vuelve aburrido
Cuando ya no puedes escuchar
Menta
Menta
Es la cocaína protestante
Para el adicto reformado