Suikerbossie
Ik laat het noorden achter mij
De lage vlakte achter mij
Ik laat mijn land voor wat het is
Mijn huis, mijn haard en mijn bezit
Ik volg het spoor van oude schepen
Ver voorbij de evenaar
Ik volg het spoor van wie mij lief is
Zo heeft mijn hart de koers bepaald
Want Suikerbossie ek wil jou hê
Suikerbossie ek wil jou hê
Suikerbossie ek wil jou hê
Wat ook jou ma daarvan sal sê
Dan loop ons dalk so onder deur die maan
Loop ons dalk so onder deur die maan
Loop ons dalk so onder deur die maan
Ek en my suikerbossie saam
Ek soek van die oggend tot die aand
En ik weet dat zij ergens moet bestaan
Ek soek van Puma Langa tot die Kaap
En als het moet dan loop ik naar de maan
Want Suikerbossie ek wil jou hê
Suikerbossie ek wil jou hê
Suikerbossie ek wil jou hê
Wat ook jou ma daarvan sal sê
Dan loop ons dalk so onder deur die maan
Loop ons dalk so onder deur die maan
Loop ons dalk so onder deur die maan
Ek en my suikerbossie saam
Suikerbossie
Dejo el norte atrás de mí
La llanura baja detrás de mí
Dejo mi país por lo que es
Mi casa, mi hogar y mi posesión
Sigo la pista de antiguos barcos
Más allá del ecuador
Sigo la pista de quien me es querido
Así ha determinado mi corazón el rumbo
Porque Suikerbossie, te quiero tener
Suikerbossie, te quiero tener
Suikerbossie, te quiero tener
Lo que tu madre diga de eso
Entonces tal vez caminemos bajo la luna
Tal vez caminemos bajo la luna
Tal vez caminemos bajo la luna
Yo y mi Suikerbossie juntos
Busco desde la mañana hasta la noche
Y sé que en algún lugar ella debe existir
Busco desde Puma Langa hasta el Cabo
Y si es necesario, entonces camino hacia la luna
Porque Suikerbossie, te quiero tener
Suikerbossie, te quiero tener
Suikerbossie, te quiero tener
Lo que tu madre diga de eso
Entonces tal vez caminemos bajo la luna
Tal vez caminemos bajo la luna
Tal vez caminemos bajo la luna
Yo y mi Suikerbossie juntos