395px

Te Amaré (versión en español)

Miguel Bosé

Vou Te Amar (versão em português)

Com a paz das cordilheiras
Vou te amar
Com loucura e equilíbrio
Vou te amar
Com o fogo dos meus anos
Como me ensinaste a ser
Como um grito em carne viva
Vou te amar

Em segredo e em silêncio
Vou te amar
Enfrentando muitos riscos
Vou te amar
No errado e no que é certo
Com o coração aberto
Não importa o que me digam
Vou te amar

Vou te amar
Vou te amar
De um jeito proibido
Vou te amar
Vou te amar
Um amor já esquecido
Tarara tarara tarara tarara
Sem ter medo do perigo
Vou te amar

Pra te dar o meu exemplo
Te direi
Se teus beijos forem frios
Vou te amar
Na tristeza e na alegria
De quem só sabe ganhar
Com defeitos e manias
Vou te amar

Vou te amar
Vou te amar
Porque foste algo importante
Vou te amar
Vou te amar
Mesmo te sentindo ausente
Tarara tarara, tarara tarara
Viverás dentro de mim e
Vou te amar

Ao cair de cada noite
Vou sonhar
Que estás na lua cheia e
Vou te amar
Mesmo se sobrar tão pouco
Pouco para recordar
Vai ficar tua presença e
Vou te amar

Vou te amar
Vou te amar
Nas lembranças do vento
Vou te amar
Vou te amar
Até o último momento
Tarara tarara, tarara tarara
Não importa o que aconteça
Vou te amar

Te Amaré (versión en español)

Con la paz de las cordilleras
Te amaré
Con locura y equilibrio
Te amaré
Con el fuego de mis años
Como me enseñaste a ser
Como un grito en carne viva
Te amaré

En secreto y en silencio
Te amaré
Enfrentando muchos riesgos
Te amaré
En lo incorrecto y en lo que es correcto
Con el corazón abierto
No importa lo que me digan
Te amaré

Te amaré
Te amaré
De una manera prohibida
Te amaré
Te amaré
Un amor ya olvidado
Tarara tarara tarara tarara
Sin miedo al peligro
Te amaré

Para darte mi ejemplo
Te diré
Si tus besos son fríos
Te amaré
En la tristeza y en la alegría
De quien solo sabe ganar
Con defectos y manías
Te amaré

Te amaré
Te amaré
Porque fuiste algo importante
Te amaré
Te amaré
Aunque te sienta ausente
Tarara tarara, tarara tarara
Vivirás dentro de mí y
Te amaré

Al caer cada noche
Soñaré
Que estás en la luna llena y
Te amaré
Aunque quede tan poco
Poco para recordar
Quedará tu presencia y
Te amaré

Te amaré
Te amaré
En los recuerdos del viento
Te amaré
Te amaré
Hasta el último momento
Tarara tarara, tarara tarara
No importa lo que suceda
Te amaré

Escrita por: