395px

Fuera de Lugar

Bossa de Valores

Out Of Place

You said it quiet like it meant no harm
Like endings don't leave a trace
But the room shifted inches out of place
Out of place
Everything forgot how to sit still
Like something slipped out of line
I keep reaching for where you used to be
Used to be

Looking for somewhere to disappear
But your absence settles into everything
Like a word I can't fully recall
Can't recall
No clean exit, no line in the sand
Just a loop I can't step outside
Like a door that won't fully close behind
Close behind

Running for cover, running from the truth
But I'm tied to the outline of you
Outside your life
I try to outrun what I already lost
But it lingers no matter what it costs
Where I don't belong

Logic draws lines I can't seem to keep
My hands rewrite what I know
Every rule bends the moment I look away
Look away
So I stand at the edge of your life from afar
Like I was never meant to stay
Holding on to a version that won't remain
Won't remain

Running for cover, running from the truth
But I'm tied to the outline of you
Outside your life
I try to outrun what I already lost
But it lingers no matter what it costs
Where I don't belong

You said it quiet like it meant no harm
Like endings just fall apart
But the space you left won't settle back down
Back down
Looking for somewhere to disappear
But I blur into what remains
Still watching you move from a life I'm not in
I'm not in

Outside your life
Where I don't belong

Fuera de Lugar

Dijiste en voz baja como si no hiciera daño
Como si los finales no dejaran rastro
Pero la habitación se movió unos centímetros fuera de lugar
Fuera de lugar
Todo olvidó cómo quedarse quieto
Como si algo se hubiera salido de línea
Sigo buscando donde solías estar
Solías estar

Buscando un lugar para desaparecer
Pero tu ausencia se asienta en todo
Como una palabra que no puedo recordar del todo
No puedo recordar
Sin salida limpia, sin línea en la arena
Solo un ciclo del que no puedo salir
Como una puerta que no se cierra del todo detrás
Cierra detrás

Corriendo a cubrirme, huyendo de la verdad
Pero estoy atado al contorno de ti
Fuera de tu vida
Intento escapar de lo que ya perdí
Pero persiste sin importar el costo
Donde no pertenezco

La lógica traza líneas que no puedo mantener
Mis manos reescriben lo que sé
Cada regla se dobla en el momento en que miro hacia otro lado
Miro hacia otro lado
Así que me quedo al borde de tu vida desde lejos
Como si nunca debiera quedarme
Aferrándome a una versión que no permanecerá
No permanecerá

Corriendo a cubrirme, huyendo de la verdad
Pero estoy atado al contorno de ti
Fuera de tu vida
Intento escapar de lo que ya perdí
Pero persiste sin importar el costo
Donde no pertenezco

Dijiste en voz baja como si no hiciera daño
Como si los finales simplemente se desmoronaran
Pero el espacio que dejaste no se asentará de nuevo
De nuevo
Buscando un lugar para desaparecer
Pero me difumino en lo que queda
Aún observándote moverte desde una vida en la que no estoy
No estoy

Fuera de tu vida
Donde no pertenezco

Escrita por: Helio Panissa Junior