T-800
alle Lehrer sagen ich sei schwierig
in der Klasse würden alle mich nur meiden
die verkorkste Kindheit macht euch selig
doch noch niemals konntet ihr mich wirklich leiden
das juckt mich doch herzlich wenig
und ich weiß es ganz genau
morgen bin ich ja ein König
abends in der Tagesschau
morgen geh' ich in die Schule
halt' das Ding hier vor die Rüben
und dann seid ihr alle tot
morgen geh' ich in die Schule
euer Leben ist vorüber
und als Ammo gibt es Schrot
Dank euch Amis dafür, daß ihr so nett seid
mir 'nen neuen Sport zu zeigen
in Papi's Schreibtisch liegt noch Mun
eine Hilfe, mir die Zeit gut zu vertreiben
gerade gestern dieser Lehrer
krieg ich ne 5, die alte Sau
das juckt mich doch herzlich wenig
denn ich weiß ja ganz genau...
T-800
todos los profesores dicen que soy difícil
en clase todos me evitan
la infancia desastrosa los hace felices
pero nunca realmente les agradé
me importa un comino
y lo sé muy bien
mañana seré un rey
de noche en las noticias
mañana iré a la escuela
sostendré esto frente a sus cabezas
y entonces todos ustedes estarán muertos
mañana iré a la escuela
tu vida habrá terminado
y como munición habrá perdigones
Gracias a ustedes, estadounidenses, por ser tan amables
mostrándome un nuevo deporte
en el escritorio de papá hay munición
una ayuda para pasar el tiempo
justo ayer ese profesor
me puso un 5, vieja zorra
me importa un comino
porque sé muy bien...